1. Mose 43:13 - O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

¹³ Lenn t'maro phrales oun krenn t'men ap o drom! Djan pale pash o romeste!

O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

¹³ Lenn tumaro phrales un krenn tumen ap o drom! Djan pale pash o romeste!

1. Mose 43:13 Iomraidhean Croise

1. Mose 42:38

“Na-a”, penas o Yakob. “Miro čavo djal gar t'mentsa! Leskro phraal hi moulo. Oun yob kokres ačas mange leskri datar i Rachel. Me hom i phouro rom. Te taprels les i bibarht ap o drom, meraus i bari doukatar.”

1. Mose 43:12

Lenn douy kope yaake boud love peha har o ersto kopo. T'mer hounte denn kol love pale, kay hatsan an t'mare gone. Nashte vell yekeskri doosh, hoy yob gar djinas.

1. Mose 43:14

Oun o zorelo Devel mou krell, te vell o rom t'menge lačo, yaake kay moukell lo t'maro vavar phrales oun o Benyamines t'mentsa pale te djal. Me krau nay či. Nashrau mire čaven, nashrau len!”