Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1. Mose 43:12 - O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

12 Lenn douy kope yaake boud love peha har o ersto kopo. T'mer hounte denn kol love pale, kay hatsan an t'mare gone. Nashte vell yekeskri doosh, hoy yob gar djinas.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

12 Lenn dui kope jaake bud lowe peha har o ersto kopo. Tumer hunte denn kol lowe pale, kai hatsan an tumare gone. Nashte well jekeskri doosh, hoi job gar djinas.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1. Mose 43:12
12 Iomraidhean Croise  

Oun o Yosef penas ap peskre boudepangre, te krenn le lengre gone pherdo djob, oun te denn le len lengre love pale, – hakeneske an leskro gono, oun te denn le len rhapen ap o drom. Kova kran yon.


Har čoran kol phrala pengre gone vin, hatsas hakeno peskre love an peskro gono! Har yon oun lengro dad kol love dikan, vas len daar.


Lenn t'maro phrales oun krenn t'men ap o drom! Djan pale pash o romeste!


Har mer pale djam, kram mare gone pre kote, kay ačam pral i rati. Oun hakeno mendar hatsas peskre love an o gono, yaake boud, har playsram. Kanna anam mer kal love pale pale.


Vavar love anam ninna mentsa, te ginas djob. Mer djinah gar, koon čivas mare love an mare gone.”


Te hi yek čilačo ap t'mende, palle venn gar čilačo ap leste! Krenn, hoy lačo hi an i tsele menshengre yaka!


Te hi t'men i siyaan pash yekeste, ma ačenn an koy siyaan: Playssrenn lat pale! Yek koova nay krenn t'mer gar doha: Te kamell yek o vavares o tselo djiyestar! Koon kova kras, kras kova, hoy o Devel lestar kamella.


Mer dikas, te vell lauter čačes kerdo, gar kokres glan o Debleste, ninna glan i menshende.


Pale penau t'menge, mire phrala, rakrenn pral kova, hoy lačo oun čačo hi, hoy djoudjo hi, hoy kamlo hi, hoy mishto hi pash i menshende! Ava, rakrenn pral lauter kova, hoy shoukar hi oun vell sharedo!


Kek hounte rhorhell peskro phrales. Koon kova krella, koles dell o Devel i phagi. Yaake penam t'menge, oun dam t'men trad.


Denn yak, te vell ko lab, hoy yob penas, čačepah o Deblestar! Oun rikrenn kova, hoy mishto hi!


O Yezous Kristo ačell har yob hi: taysar, kava dives, oun hako tsireske.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan