1. Mose 41:21 - O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

²¹ Oun har yon len pre rhan, dikan yon vin, har te rhans le len gar. Yon ačan djoungeles, har yon his. Koy djangrom pre.

O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

²¹ Un har jon len pre chan, dikan jon win, har te chans le len gar. Jon atchan djungeles, har jon his. Koi djangrom pre.

1. Mose 41:21 Iomraidhean Croise

1. Mose 41:20

Oun kol sane djoungele groumya rhan kol efta thoulle groumyen.

1. Mose 41:22

Dom pale souni oun dikom efta halme, hoy hidjrenn djob. Kolla van dran yek halmo vin oun his pesso oun sasto.

1. Mose 41:3

Pal i tsiro van pal lende efta vavar groumya dran o pani vin. Kolla his djoungelo. Len his kek thoullo mass. Oun yon his tardo pash kol shoukar groumya pash o pani.

Debleskri gili 37:19

An i čilačo tsiro moukell lo len gar, oun an i boklo tsiro dell yob len doha te rhal.

Jesaja 9:20

I menshe dran o kheer Manasse perenn ap kolende dran o kheer Efrayim, oun kolla dran Efrayim ap kolende dran Manasse. Oun kol douy khetne djan ap i menshende dran Youda. Oun pral kova lauter moukell o Debleskri rholi lendar gar tele, oun leskro vast ačell pre hadedo, te dell lo len i phagi.

Ezekiel 3:3

oun penas mange: Tou, mensho, rha kava liil, hoy tout dau! Oun kre tiro per pherdo leha! Oun me rhom les. Oun an miro mouy his lo goudlo har gvin.