1. Mose 39:19 - O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

¹⁹ Har o Potifar kol laba peskri romyatar shounas, har yoy penas yaake kras tiro boudepaskro mantsa, vas yob an i bari rholi.

O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

¹⁹ Har o Potifar kol laba peskri romjatar shunas, har joi penas ‘jaake kras tiro budepaskro mantsa’, was job an i bari choli.

1. Mose 39:19 Iomraidhean Croise

1. Mose 39:18

Har dom bari gole, moukas yob peskro ripen pash mande oun nashas peske.”

Hiob 29:16

O čorveleske homs me har i dad, oun lom koleskro koova an o vast, kay i vi-themari his.

Debleskri gili 124:3

palle rhans le men djides pre an pengri bari rholi ap mende.

Gosewe laba 18:17

An i čingepen dikell vin, har te vals koles čačo, kay glanstounes rakrell. Te vell palle o vavar, vell vin, kones čačepah čačes hi.

Gosewe laba 29:12

I ray, kay ap rhorhene laba shounella, koleskre boudepangre venn lauter rhorhene.

Kamlepaskri gili 8:7

Ninna boud panya nay krenn o kamlepen gar vin, oun i zorele panya nay hidjrenn o kamlepen gar krik. Te kamals yek o kamlepen te ginell, oun dals peskro tselo bravlepen koleske, sans i menshe les vin.

Bičepangre 25:16

Kolenge penom: Yaake krah mer Remarya kova gar. Mer dah kekes i phagi, kay dikas kolenge gar an o mouy, kay anan doosh ap leste pre. Yob hounte penas nay, har yob ko koova dikella.

2. Tessalonikarja 2:11

Yon patsan gar o čačepen. Doleske moukell len o Devel an ko rhorhepen te perell. Doleske moukell lo len kol rhorhene laba te patsell.