1. Mose 34:17 - O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

¹⁷ Te shounenn gar ap mende oun kamenn t'men gar činell moukell, lah mer mari pheen oun djah menge.”

O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

¹⁷ Te shunenn gar ap mende un kamenn tumen gar tchinell mukell, lah mer mari pheen un djah menge.”

1. Mose 34:17 Iomraidhean Croise

1. Mose 34:16

Mer dah t'men mare čen oun lah menge t'mare čen, oun djivah pash t'mende, yaake kay vell yek natsyona dran mende oun t'mende.

1. Mose 34:18

Hoy yon koy penan his mishto glan o Hamor oun leskro čavestar Sichem.