1. Mose 29:8 - O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

⁸ Koy penan yon: “Kanna krah nay či. Te hi i tsele bakre khetne anlo, lah ko bar o panyestar tele oun dah i bakren te piyell.”

O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

⁸ Koi penan jon: “Kanna krah nai tchi. Te hi i tsele bakre khetne anlo, lah ko bar o panjestar tele un dah i bakren te pijell.”

1. Mose 29:8 Iomraidhean Croise

1. Mose 29:3

Te his i tsele bakre khetne anlo, lenn le ko bar tele oun denn i bakren te piyell. Pal kova čivenn le ko bar pale ap i brounna.

1. Mose 29:7

Koy penas yob: “O tselo dives hi glan mende. Ko tsiro, kay venn i bakre khetne tradedo, hi gar koy. Denn i bakren te piyell oun djan lentsa koy, kay hi len te rhal.”

1. Mose 29:9

Har yob lentsa rakras, vas i Rachel peskro dadeskre bakrentsa. Yoy das garda ap lende.

1. Mose 34:14

“Mer krah nay kova gar, te das mari phenyat i romeste, kay gar činlo hi. Kova vals menge i bari ladj.

1. Mose 43:32

Oun yon anan o Yosefeske o rhapen ap i vavar rhapaskri har peskre phralenge. Ninna i Egiptarya, kay leha rhan, rhan ap i vavar rhapaskri. I Egiptarya rhan gar khetne kolentsa, kay kharenn Hebrearya. Kolla hi lenge pale-čiddo.

Markus 16:3

Oun yon rakran mashkral pende: “Koon lell menge ko bar krik, hoy glan o moulengro kheer tardo hi?”

Louka 24:2

Kote dikan le, kay ko baro bar bouder gar glan o moulengro kheer čiddo hi.

1. Samuel 9:11

Oun har yon i tikni berga pre djan, van terne ča dran o foro, kay lenn o pani. Oun kolen poučan le: “Hi o dikepaskro kay?”