1. Mose 14:5 - O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche)

⁵ An o deesh-te-starto bersh vas o baro ray Kedor-Laomer oun kol vavar bare raya, kay leha khetne his. Oun yon kouran pen: kol menshentsa an o foro Asterot-Karnayim – kolla his i Refayarya; kol menshentsa an o foro Ham, – kolla his i Zouzarya; kol menshentsa, kay djivenna an o them, kay o foro Kiryatayim tardo hi, – kolla his i Emarya;

O Debleskro Drom 2021 (Sinte)

⁵ An o deesh-te-starto bersh was o baro rai Kedor-Laomer un kol wawar bare raja, kai leha khetne his. Un jon kuran pen: kol menshentsa an o foro Asterot-Karnajim – kolla his i Refajarja; kol menshentsa an o foro Ham, – kolla his i Susarja; kol menshentsa, kai djiwenna an o them, kai o foro Kirjatajim tardo hi, – kolla his i Emarja;

1. Mose 14:5 Iomraidhean Croise

1. Mose 14:4

Deesh-te-douy bersha his o Kedor-Laomer o baro ray pral kol panč foryengre rayende. Oun yon boudran leske. An o deesh-te-triinto bersh hadan pen le pral leste oun shounan bouder gar ap leste.

1. Mose 15:20

i Hetarya, i Perisarya, i Refayarya,

2. Samuel 23:13

His an ko tsiro, kay o djob dren anlo vas, koy his i Filistarya an i tala Refayim. Koy van triin kol triyanda zorele morshendar pash o Davideste pash koy grotta pash o foro Adullam.

2. Samuel 5:18

Oun i Filistarya van, oun his an koy tseli tala Refayim.

2. Samuel 5:22

Kol Filistarya djan pale koy pral, oun his an koy tseli tala Refayim.

1. Familjakro liil 11:15

Har his i Filistarya an i tala Refayim tardo, koy van triin kol triyanda zorele morshendar pash ko baro bar, kay his o David an koy grotta pash o foro Adullam.

1. Familjakro liil 14:9

Oun i Filistarya van, oun his an koy tseli tala Refayim.

1. Familjakro liil 4:40

Oun kote hatsan le lačo pesso zenlepen. Oun ko them his bourhlo ap hake douy rigya, oun shoukar. Kek kourepen his koy. Kol menshe, kay glan lende koy djivan, his save, kay van o morshestar Ham.

Debleskri gili 105:23

Palle vas o Yakob an o them Egiptia, oun o Israel his i vi-themari an o them o Hameskre čavendar.

Debleskri gili 105:27

Oun yon kran baro koova an o Debleskri zoor mank i Egiptarya, savo koova, hoy kek vavar nay kras an o them o Hameskre čavendar.

Debleskri gili 106:22

savo koova, hoy kek vavar nay kras, ninna savo zorelo koova pash o Baro Lolo Pani, kay lenge o rakepen krik ačas.

Debleskri gili 78:51

Yob maras i tsele phoureder morsh čaven an o them Egiptia, kol čaven kolendar, kay venna pal o Ham, an kolende pengre dadengri bareder zoor hi.

Jesaja 17:5

Palle hi o tselo them Israel har i harhetikri phoub, kay o djob činlo oun dren anlo vas, yaake mouklo har i tala Refayim, te vas o djob dren anlo.

Jeremia 48:1

Laba pral o them Moab. Kova penell o baro Devel, ko ray pral o bolepen oun i phoub, kay o Israeleskro Devel hi: Djungeles djal kol menshenge an o foro Nebo. Khetne dino vell lengro foro. Ladj vell pral o foro Kiryatayim. Dren lino vell lo. I massouri troul o foro vell tele dino oun khetne phagedo.

Jeremia 48:23

Kiryatayim, Bet-Gamoul, Bet-Meon,

4. Mose 32:37

I morsha dran o kheer Ruben kran kol forya Heshbon, Elale, Kiryatayim,

5. Mose 1:4

Kova his pal kova yob kol douy bare rayen das: o Sihon, ko baro rayes pral i Amorarya, kay an o foro Heshbon djivas, oun palle pash Edrei o Og, ko baro rayes pral Bashan, kay an o foro Astarot djivas.

5. Mose 3:11

Kokres o Og, ko baro ray pral Bashan, ačas djido kol bare menshendar, kay rise kharedo van. Har meras lo, vas lo paskedo an i barrengro morhton. Kova hi yaake star metarya baro oun douy metarya bourhlo, oun hi tardo an o foro Rabba an o them Ammon.

5. Mose 3:13

Oun ko vavar paash o themestar Gilead oun o tselo them Bashan, kay o Og o ray his, kova dom i paash familyake Manasse. Kova his o tselo kotar them Argob. [Kava tselo them Bashan vell kharedo o them foun i rise.

5. Mose 3:20

T'mer kourepangre, avenn t'mare phralenge pash o vast yaake rah bis te lan le ko them dren, hoy o baro Devel len della ap i vavar rig o panyestar Yordan, oun bis te moukell lo len kote te djivell kek kourepah, yaake har yob ninna t'menge kras. Palle nay djan t'mer pale an t'maro them, hoy t'mende dom.”

5. Mose 3:22

Ma dare lendar! T'maro baro Devel hi kova, kay kourell pes t'menge.”

Josua 12:4

Ko vavar baro ray his o Og, ko ray pral o them Bashan. Yob djivas an o foro Astarot oun an o foro Edrei, oun his yek, kay kol bare menshendar pral ačan, kay venn rise kharedo.

Josua 13:12

Pral kava them his glan kova o Og dran Bashan o baro ray. Kova djivas an kol forya Astarot oun Edrei, oun his yek kolendar, kay kol bare menshendar pral ačan, kay rise kharedo venna. Pral kolende vas o Mose o zorleder an o kourepen oun tradas len krik.

Josua 13:19

Kiryatayim, Sibma, Seret-Shahar ap koy berga hoy an i tala čiddo hi;

Josua 13:31

Oun o paash kol familyendar dran o kheer Makir – koleskro dad o Manasse his – kolen das o Mose o paash them Gilead. Kote hi kol forya Astarot oun Edrei čiddo, kay o ray pral Bashan, o Og, djivas.

Josua 9:10

oun ninna halauter, hoy yob kol douy bare rayentsa pral i Amorarya kras, kay ap i vavar rig o panyestar Yordan djivan, ko rayeha Sihon, ko baro rayeha pral o foro Heshbon, oun ko rayeha Og, ko baro rayeha pral o them Bashan, koon an o foro Astarot djivas.