Provebs 4:1 - Pijin Deuterocanon

¹ !Olketa pikinini! Lisin kam gudfala long olketa tising blong mi, an bae yufala save gudfala.

Pijin Bible

¹ !Olketa pikinini! Lisin kam gudfala long olketa tising blong mi, an bae yufala save gudfala.

Provebs 4:1 Iomraidhean Croise

Jenesis 49:2

Yufala olketa pikinini blong mi Jekob, yufala kam kolsap long mi an lisin gudfala kam long mi Israel. Mi nao dadi blong yufala.”

Sams 34:11

Yufala olketa yanga, yufala kam an lisin long mi. Bae mi tisim yufala fo tinghae long Yawe.

Provebs 1:2

Olketa toktok ya save mekem yumi kamap waes, mekem yumi falom olketa gudfala tingting, an fo minim gudfala olketa toktok wea hemi garem barava dip mining.

Provebs 1:8

San, lisin gudfala long evri toktok wea dadi hemi talem, an no fogetem evri tising wea mami hemi givim.

Provebs 13:1

Waes pikinini lisin long dadi blong hem, bikhed pikinini no save lisin.

Provebs 19:20

Lisin long advaes, herem gudfala toktok, go-go bae yu waes.

Provebs 22:17

Lisin kam gudfala long toktok blong waesman. Tingabaotem olketa samting mi tisim.

Provebs 5:1

San, herem waes toktok blong mi, an lisin kam gudfala long save blong mi.

Provebs 7:4

Tinghae long waes, olsem sista, tinghae long save, olsem brata.

Jeremaea 35:8

Evri strong toktok ya wea olo Jonadab, san blong Rekab, hemi talem, mifala i obeim nao. Mifala an olketa waef blong mifala wetem olketa san an dota blong mifala tu, mifala ya i no save dringim waen.

Hibrus 2:1

Dastawe nao yumi mas lisin gudfala moa long olketa toktok ya wea yumi herem finis, nogud yumi lus from tru wei an go-go olobaot.