Nambas 34:7 - Pijin Deuterocanon

⁷ “An long not, spialaen ya hemi stat long Mediterenian Si, an hemi go kasem maonten long Hoa,

Pijin Bible

⁷ “An long not, spialaen ya hemi stat long Mediterenian Si, an hemi go kasem maonten long Hoa,

Nambas 34:7 Iomraidhean Croise

Emos 6:14

Hem ya mesij blong Yawe, God hu hemi garem evri paoa, ?!Olketa pipol blong Israel! Bae mi letem ami blong narafala kantri fo tekova long disfala kantri blong yufala. Bae olketa enemi i gohed fo mekem yufala safa, stat long taon long Lebo Hamat long not, go-go kasem vali long Araba long saot.?

Nambas 33:37

Afta olketa lusim Sini, long Kades, olketa stap kam long maonten long Hoa, long baondri blong olketa pipol long Idom.

Nambas 34:3

Long saot lan ya hemi stat long bikfala drae eria long Sini an hemi go kasem spialaen blong lan blong Idom. Disfala spialaen long saot, hemi stat long en blong Ded Si long saot,

Nambas 34:6

“An long west, spialaen ya hemi stat long datfala smolfala riva long saot, an hemi falom saet blong Mediterenian Si go long not.