Nambas 10:5 - Pijin Deuterocanon

⁵ An sapos olketa bloum tufala trampet tugeta kuiktaem fo trifala taem, fastaem hemi minim olsem wea olketa traeb long saet long ist mas muv goaot.

Pijin Bible

⁵ An sapos olketa bloum tufala trampet tugeta kuiktaem fo trifala taem, fastaem hemi minim olsem wea olketa traeb long saet long ist mas muv goaot.

Nambas 10:5 Iomraidhean Croise

Aesaea 58:1

(Profet) Yawe hemi tok olsem long mi, “!Yu singaot bikfala olsem noes blong trampet! Talemaot long olketa pipol blong mi long Israel abaotem wei ya wea olketa agensim mi long hem an abaotem olketa sin blong olketa.

Joel 2:1

(Profet) !Sekiuriti! !Bloum trampet antap long tambu maonten long Saeon fo wonem olketa pipol! Yufala evri pipol blong Jiuda mas fraet an seksek, bikos De ya blong Yawe fo jaj hemi kolsap kam nao.

Nambas 10:14

Olketa hu i stap andanit long flag blong traeb blong Jiuda, olketa nao i muvaot fastaem. Nason, san blong Aminadab, hem nao hemi lidim olketa long traeb blong Jiuda.