Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




達未來者但依理書 9:2 - 施約瑟淺文理《新舊約聖經》

2 彼在位元年、我但以理稽考經籍、得知循主示先知耶利米之言、耶路撒冷傾圮、數滿七十年乃止、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理和合譯本《新舊約全書》

2 元年、我但以理閱書所載、知耶和華諭先知耶利米之言、耶路撒冷荒蕪、歷七十年乃滿、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬禮遜-米憐文理《神天聖書》

2 即於其登位初年間、我但依理以書得曉其各年之數、神主之言為至達未來者耶利米亞所論及、以其要滿七十年于耶路撒冷之敗毀也。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》

2 於其王之元年但依勒由書而知年數。是年耶賀華之言來與耶耳米也預知者。以其完滿耶路撒冷七十載之荒敗。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




達未來者但依理書 9:2
32 Iomraidhean Croise  

於是土地荒蕪休息、若享安息年、歷七十年、應耶利米所傳主之言、


巴西王古列元年、主欲應耶利米所傳主之言、感巴西王古列之心、宣告遍國、並降詔曰、


主之法度為我所喜悅、當作我之謀士、○


主之聖邑荒涼、郇城荒蕪、耶路撒冷已成邱墟、


便雅憫地、亞拿突邑之祭司中、希勒家子耶利米、得主默示述預言、其言記於左、


予耶路撒冷、及猶大諸邑、予厥王公、使邑毀滅、土地荒蕪、被人恥笑咒詛、有如今日、


當猶大王希西家之時、摩利沙人米迦為先知、告猶大民眾云、萬有之主如是云、郇將變為田、為人所耕、耶路撒冷將變為瓦礫、斯殿之山、將如林中荒邱、


則我必使斯殿如示羅、使此邑為天下萬邦所詛、


列國之民必服事之、延及子孫、迨滅其國之時已屆、則眾多之邦國、強大之君王、必勒令巴比倫王服事、


主如是云、爾居巴比倫、歷七十年、厥後我眷顧爾、我所許之恩言、必為爾應驗、使爾得歸斯地、


我使猶大諸邑、及耶路撒冷街衢、無欣喜之聲、無歡樂之聲、無新娶者之聲、無新婦之聲、斯地變為荒蕪、


哀哉斯邑、居民素多、今則寂寞、若嫠婦獨坐、昔於諸國中最大、列邦尊以為后、而今反為人供役、為人供役或作納貢


人足不經於其中、獸蹏不過於其中、並無民居處、歷四十年、


我禁食衣麻蒙灰、向主天主祈禱懇求、


因此緣爾之故、郇邑盡成田疇、為人所耕、耶路撒冷變為瓦礫、斯殿之山、將如林中之荒邱、


主之使者曰、萬有之主歟、歷七十年、主怒耶路撒冷與猶大諸邑、主不施矜憫、將至何時、


當告國民與祭司曰、爾歷七十年、五月七月間、禁食哭泣、豈為我禁食乎、


爾觀先知但以理所言、殘賊可惡之物、立於聖地、讀者當悟之、


爾見先知但以理所言、殘賊可惡之物、立不當立之地、讀者當思之、時、在猶太者、當逃於山、


宦官謂腓立曰、請問先知言此指誰、指己乎、指他人乎、


專務誦讀勸勉教誨、以待我至、


此預言、凡讀者與聞而守其所錄者、乃為有福、蓋日期伊邇也、○


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan