Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




達未來者但依理書 8:14 - 施約瑟淺文理《新舊約聖經》

14 彼告我曰、待二千三百日日原文作晝夜後、聖所必必或作方見潔、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理和合譯本《新舊約全書》

14 對曰、迨至二千三百晝夜、聖所乃得潔清、○

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬禮遜-米憐文理《神天聖書》

14 其謂我曰、至二千三百日、時其聖所將被淨也。○

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理《委辦譯本》

14 曰、在二千三百日以後、聖所復成潔清。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》

14 其謂我曰。至二千三百日。聖所則得淨矣。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




達未來者但依理書 8:14
14 Iomraidhean Croise  

天主名光為晝、名暗為夜、有夕有朝、是乃一日、○


郇民必以公平得救、郇中歸正者、必以善義得贖、


凡以色列族之人、皆因主而稱義、恃主為榮、


自去日獻之祭、並設殘賊可惡之物之時、必越一千二百九十日、


凡待而至一千三百三十五日者、斯人福矣、


立於河水上衣白細麻衣者、向天舉左手右手、指永生之主而誓曰、必歷一期、二期、半期、折磨折磨或作分散聖民已畢、諸事咸應、


向至上者出言誇大、困苦至上者之聖民、欲改時易法、聖民被付於其手、一載二載半載、


異象中所論日日原文作晝夜之數亦真、爾記此異象而封之、蓋越多日始應、


按經所載、天主預知後將使異邦人、由信稱義、故預傳福音於亞伯拉罕曰、萬族將藉爾受福、


第七天使吹角、天有聲甚大、云、世間諸國、咸歸我主、亦歸其基督、彼將為王、至於世世、


時婦得大鷹之雙翼、可飛於曠野、至己之地以避蛇、在彼蒙養一載、又二載、又半載、


又予獸以口、能言誇大褻瀆之言、又予之權、可任意行事、可任意行事有原文抄本作可任意爭戰凡四十二月、


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan