Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




達未來者但依理書 6:19 - 施約瑟淺文理《新舊約聖經》

19 次日黎明王興、趨至獅穴、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理和合譯本《新舊約全書》

19 翌日夙興、急往獅洞、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬禮遜-米憐文理《神天聖書》

19 於明日絕早王起來、而疾徃至眾獅子之穴。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理《委辦譯本》

19 翌日王夙興、趨至獅穴、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》

19 絕早起身忙往獅突。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




達未來者但依理書 6:19
6 Iomraidhean Croise  

王返宮、終夜禁食、不許奏樂其前、並廢寢、


既至穴旁、哀呼但以理曰、永生天主之僕但以理、爾所恆事之天主、能救爾脫於獅乎、


安息日既過、七日之首日、黎明時、抹大拉   瑪利亞與別一瑪利亞來觀其墓、


七日之首日、平旦、日方出、適墓、


因不遇弟提多、我心不安、遂別彼處之人、往瑪其頓、○


故我不能忍、復遣人欲知爾之信、恐試者惑爾、而我儕之勞徒然、


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan