達未來者但依理書 2:14 - 施約瑟淺文理《新舊約聖經》

¹⁴ 王之侍衛長亞畧出、欲殺巴比倫諸哲士、但以理以哲言慧語與之言、

文理和合譯本《新舊約全書》

¹⁴ 王之侍衛長亞畧出、欲殺巴比倫諸哲士、但以理以聰明審慎與之言、

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

¹⁴ 時但依理對王侍衛首領亞利阿勒曾出去為殺巴比倫之各有智術者、問及所議、與所命也。

文理《委辦譯本》

^14-15 侍衛長亞畧出、欲殺巴比倫諸哲士、但以理婉詞問亞畧曰、王命孔亟、曷故、亞畧以實告、

馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

¹⁴ 且但依勒用智謀而對王之侍衛阿利玊出殺巴氐倫之智人者。

達未來者但依理書 2:14 Iomraidhean Croise

摩西一書創世記 37:36

米甸人挈約瑟至伊及、鬻於法老內臣侍衛長波提乏、

預知者耶利未亞之書 39:9

侍衛長尼布撒拉但、將邑中所留之民、與降之之人、以及其餘遺民、悉擄至巴比倫、

預知者耶利未亞之書 52:12

巴比倫王尼布甲尼撒十九年五月十日、十日列王下第二十五章八節作七日服事巴比倫王之侍衛長尼布撒拉旦、至耶路撒冷、

預知者耶利未亞之書 52:14

從侍衛長之迦勒底軍、毀耶路撒冷四周之城垣、

達未來者但依理書 2:15

問王之侍衛長亞畧曰、王降如是嚴酷之令何故、王降如是嚴酷之令何故或作王命孔亟何故亞畧以情由告但以理、

達未來者但依理書 2:24

但以理遂往見亞畧、王所命殺巴比倫諸哲士者、謂之曰、勿殺巴比倫之哲士、引我至王前、我必以夢兆告王、