Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




達未來者但依理書 12:12 - 施約瑟淺文理《新舊約聖經》

12 凡待而至一千三百三十五日者、斯人福矣、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理和合譯本《新舊約全書》

12 凡待至一千三百三十五日者、其人福矣、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬禮遜-米憐文理《神天聖書》

12 人守候而得至其一千三百三十五日、則福矣。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理《委辦譯本》

12 凡待至一千三百三十五日者、可蒙福祉、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》

12 彼待至一千三百三十五日者。有福矣。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




達未來者但依理書 12:12
8 Iomraidhean Croise  

雖然、主仍俟焉、欲賜恩於爾、勃然而興、矜憐爾、蓋主乃施仁行義之天主、凡仰望主者、即為有福、


其數既盈、爾當右側以臥、負猶大族之罪愆、歷四十日、我為爾以一日抵一年、


彼告我曰、待二千三百日日原文作晝夜後、聖所必必或作方見潔、


若彼之見棄、使世復和、則彼之見納何如、豈非由死復生乎、○


惟殿外之院、或作惟殿之外院舍而勿量、蓋此已予異邦人、彼將蹂躪聖城四十二月、


婦遁於曠野、在彼天主為之備一所、育之一千二百六十日、○


又予獸以口、能言誇大褻瀆之言、又予之權、可任意行事、可任意行事有原文抄本作可任意爭戰凡四十二月、


我見數座位、有坐之者、得審判之權、其為耶穌之證及天主道被殺之人、未拜獸與獸像、於額與手未受獸印誌者、我見其靈魂、彼皆復活、與基督同王一千年、


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan