達未來者但依理書 11:15 - 施約瑟淺文理《新舊約聖經》

¹⁵ 北方之王既至、築營建壘、取鞏固之城、南方軍旅、必不能禦之、必不能禦之原文作必不能立即其選擇之精卒、亦無力以禦敵、無力以禦敵原文作無力以立

文理和合譯本《新舊約全書》

¹⁵ 於是北王必至、築營壘、取堅城、南方之軍、不能禦之、其選兵亦無力以禦焉、

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

¹⁵ 於是北之王將至而起堡堆、致取最固之城、且南之兵器不當得住、並非其簡選之人、並無何力能當得住也。

文理《委辦譯本》

¹⁵ 北王既至、築營建壘、取鞏固之邑、南王率其精銳之士、無能扞禦、

馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

¹⁵ 北王將至壘土而奪其至鞏城郭。南軍莫能禦。又非其選起之民。與何力可能當。

達未來者但依理書 11:15 Iomraidhean Croise

預知者耶利未亞之書 33:4

主以色列之天主如是云、迦勒底人築壘、以器械攻擊斯邑、拆毀邑內宅第、及猶大王之宮殿、使充滿以屍、即我震怒發忿時、所誅者之屍、因斯民所行之諸惡、我掩面不顧斯邑、

預知者耶利未亞之書 5:10

惟爾敵人、可登其城垣而毀之、惟勿盡毀、當除其枝條、蓋不屬主也、

預知者耶利未亞之書 52:4

西底家九年、十月十日、巴比倫王尼布甲尼撒率其軍旅至耶路撒冷、在城之四圍、建營築壘以攻之、

預知者耶利未亞之書 6:6

萬有之主如是云、爾曹當伐木築壘以攻耶路撒冷、此邑充以強暴、自當受災、

先知依西其理書 17:17

敵人既築壘建營、欲翦滅邑眾、欲翦滅邑眾或作欲翦滅人眾多法老雖率軍旅眾多、以助其戰、亦必不利、

先知依西其理書 4:2

環攻其城、建臺、築壘、立營、四周備攻城之具攻城之具或作羊頭鎚以破之、

達未來者但依理書 11:14

當是時多邦咸興、攻南方之王、爾民中奸惡之人、自高妄為、自取敗亡、以致應驗默示、自取敗亡以致應驗默示或作欲使默示應驗自取敗亡

達未來者但依理書 11:6

越數年、二王結盟、南方之公主、歸於北方之王為后、以敦和好、公主相助之力不能久、其裔不存、公主與導之來者、及彼所生者、以及當時助之者、俱遭滅亡、

達未來者但依理書 8:7

我見牡山羊、趨至牡綿羊前、忿怒特甚、牴觸牡綿羊、折其兩角、牡綿羊無力以禦之、無力以禦之原文作不能立於其前牡山羊觸之於地、加以蹂躪、無人能救牡綿羊脫於牡山羊之害、害原文作手

舊約全書第六卷約書亞記 1:5

爾畢生無人能禦爾、我必祐祐原文作偕下同爾、如昔祐摩西然、我不離爾、不棄爾、