達未來者但依理書 11:13 - 施約瑟淺文理《新舊約聖經》

¹³ 北方之王、又籌備大軍、較昔尤多、越數年後、率其大軍、與甚多之輜重、復至南方、

文理和合譯本《新舊約全書》

¹³ 北王還、復集軍旅、較前尤眾、越數年、率大軍及輜重甚多而至、

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

¹³ 蓋其北之王將回、而以眾比前次尤大陳列、而數年後必來帶大軍、並帶盛財也。

文理《委辦譯本》

¹³ 越數年、北王復至、其旅若林、較昔倍之、所備輕重、不可勝數、

馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

¹³ 蓋北王將旋。調眾出比前更多。或年後其定率大兵並帶多財來也。

達未來者但依理書 11:13 Iomraidhean Croise

達未來者但依理書 11:12

既勝眾軍、心則自高、雖敗敗原文作傾仆敵軍數萬、勢力猶不加增、

達未來者但依理書 11:14

當是時多邦咸興、攻南方之王、爾民中奸惡之人、自高妄為、自取敗亡、以致應驗默示、自取敗亡以致應驗默示或作欲使默示應驗自取敗亡

達未來者但依理書 11:40

末期既屈、南方之王、欲與交戰、北方之王、以戰車、騎軍、及戰舟甚多、往而攻南方之王、勢若暴風驟至、入於邦國、通行以毀、若水之泛濫淹物、通行以毀若水之泛濫淹物或作隨在洶湧猶如大水

達未來者但依理書 12:7

立於河水上衣白細麻衣者、向天舉左手右手、指永生之主而誓曰、必歷一期、二期、半期、折磨折磨或作分散聖民已畢、諸事咸應、

達未來者但依理書 4:16

使其心變、不似人心、予以獸心、如此歷七期、