Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




達未來者但依理書 10:18 - 施約瑟淺文理《新舊約聖經》

18 復有狀若人者撫我、使我力增、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理和合譯本《新舊約全書》

18 又有狀若人者撫我、壯我、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬禮遜-米憐文理《神天聖書》

18 時有一位像人之形復來拊着我、且其力着我

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理《委辦譯本》

18 貌若人者復至撫余、使余力增、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》

18 時有一者類人之形復來摩我。壯我。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




達未來者但依理書 10:18
16 Iomraidhean Croise  

然我不如此、必以口堅固爾、以唇舌解爾苦、


主豈以大能與我爭乎、非也、反必眷顧我、


我呼籲主之時、主應允我、使我心堅、放膽無懼、


有一手撫我、使我微起、得以膝與掌抵地、得以膝與掌抵地或作能以膝與掌支持


有狀若人者、捫我唇、我始啟口、告立於我前者曰、我主、我見異象、甚驚怯、氣力盡廢、


我但以理見異象、欲明其義、有立我前者、其狀若人、


彼與我言、我面伏地、魂不附體、彼撫我、使我起立、


但我已為爾祈禱、使爾之信不虧、爾悔改後、可堅定爾兄弟、


有一天使自天現於耶穌、而堅定之、


在彼居數日、又行、以次經歷加拉太、及弗呂嘉、堅眾門徒之心、○


我求循其榮之富有、藉其神、使爾中心增力而康強、


我賴使我有力者、凡事能為、


又循其榮之權能、使爾凡事有大力、能恆忍寛容而喜樂、


掃羅已出、欲害大衛之命、為大衛所知、為大衛所知或作大衛畏懼時、大衛居西弗野之林中、林中或作何列斯下同


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan