Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




達未來者但依理書 10:10 - 施約瑟淺文理《新舊約聖經》

10 有一手撫我、使我微起、得以膝與掌抵地、得以膝與掌抵地或作能以膝與掌支持

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理和合譯本《新舊約全書》

10 有手撫我使起、我以膝與掌、抵地而動搖、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬禮遜-米憐文理《神天聖書》

10 且夫有個手拊着我、而致我在膝與手掌也、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理《委辦譯本》

10 有手撫余、我得曲跽、以掌抵地、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》

10 而卻有一手摩我。扶我膝我掌起。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




達未來者但依理書 10:10
6 Iomraidhean Croise  

主伸手捫我口、諭我曰、我以我命置於爾口、


有狀若人者、捫我唇、我始啟口、告立於我前者曰、我主、我見異象、甚驚怯、氣力盡廢、


復有狀若人者撫我、使我力增、


彼與我言、我面伏地、魂不附體、彼撫我、使我起立、


我祈禱之詞未竟、在獻夕祭之時、前異象中所見之人迦伯列、迅速而而或作如飛、前來撫我身、


我見之、仆於其足前如死、彼以右手按我曰、勿畏、我乃首先者、我乃末後者、


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan