Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




達未來者但依理書 1:6 - 施約瑟淺文理《新舊約聖經》

6 中有猶大族四人、名但以理、哈拿尼亞、米沙利、亞薩利亞、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理和合譯本《新舊約全書》

6 中有猶大人但以理、哈拿尼雅、米沙利、亞撒利雅、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬禮遜-米憐文理《神天聖書》

6 夫該眾子之間有如大子名但依理、夏拿尼亞、米沙以勒、及亞撒利亞。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理《委辦譯本》

6 中有猶大族四人、名但以理、哈拿尼亞、米沙利、亞薩哩亞、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》

6 夫此等中有如大之子輩。但依勒。夏拿尼亞。米沙依勒。及亞沙利亞。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




達未來者但依理書 1:6
10 Iomraidhean Croise  

雖挪亞、但以理、約百三人、居於其中、但能因其義救一己之生命、此乃主天主所言、


主天主曰、雖挪亞、但以理、約百居於其中、我指己永生而誓、彼不能救其子女、但能因其義救一己之生命、


爾自以為明哲過於但以理、一切奧秘不能隱於爾、


王與之言、見眾少者中、無人可比但以理、哈拿尼亞、米沙利、亞薩利亞、於是侍立於王前、


但以理歸寓所、以斯事告同儕、哈拿尼亞、米沙利、亞薩利亞、


亞畧急引但以理於王前、奏曰、我在被擄之猶大民中、得一人、能以夢兆告王、


於是但以理召至王前、王謂之曰、昔我父王父王或作祖王自猶大地、遷移猶大民至此、爾即其中之但以理乎、


王聞言甚憂、定心尋法、以救但以理、百計籌謀、至於日入、


爾觀先知但以理所言、殘賊可惡之物、立於聖地、讀者當悟之、


爾見先知但以理所言、殘賊可惡之物、立不當立之地、讀者當思之、時、在猶太者、當逃於山、


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan