Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




達未來者但依理書 1:3 - 施約瑟淺文理《新舊約聖經》

3 王諭宦官長亞施毘拿、在以色列王宗室中、及世家世家或作大員子弟中、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理和合譯本《新舊約全書》

3 王諭宦官長亞施毘拿、以以色列宗室、及顯者中數人、攜之而至、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬禮遜-米憐文理《神天聖書》

3 且該王諭太監之宗、亞實比拿士者令之以以色耳之各子、其王、及其各諸侯之子皆取之來。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理《委辦譯本》

3 王諭宦官長押比拿、簡以色列王宗室、以及閥閱之家數人、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》

3 王命其閹宦輩之主亞賒便阿色。於以色耳勒中。王裔中。君輩中。取或子輩。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




達未來者但依理書 1:3
6 Iomraidhean Croise  

將約雅斤擄至巴比倫、王之母、王之后妃、及其宦官、並國中大夫、皆自耶路撒冷擄至巴比倫、


其日必至、爾宮中所有之物、與爾列祖所積畜至於今日者、俱被擄至巴比倫、不遺一物、此乃主所言、


爾之子孫、由爾所生者、為人所擄、在巴比倫王宮為宦豎、


七月、宗室以利沙瑪孫尼探雅子以實瑪利、與數王臣、及從者十人、至米斯巴、見亞希甘子基大利、在米斯巴席座同食、


爾生子女、不為爾有、因為人所擄也、


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan