Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




舊約全書第六卷約書亞記 1:12 - 施約瑟淺文理《新舊約聖經》

12 時、約書亞告流便人、迦得人、及瑪拿西半支派人、曰、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理和合譯本《新舊約全書》

12 時、約書亞語流便人、迦得人、及瑪拿西支派之半曰、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

裨治文-克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

12 約書亞謂流便人、伽得人、及馬拿西支派之半、曰、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬禮遜-米憐文理《神天聖書》

12 且若書亞謂流便之裔、及厄得之裔、及馬拿色之一半支派曰、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理《委辦譯本》

12 約書亞告流便伽得二支派、與馬拿西支派之半、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》

12 若書亞謂路氷輩厄得輩及馬拿色之半支曰。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




舊約全書第六卷約書亞記 1:12
5 Iomraidhean Croise  

耶利雅所率之同族、計二千七百人、皆有能者、皆為族長者、大衛王使之轄流便   迦得二支派、及瑪拿西半支派、以理天主之事與王之事、


流便支派、迦得支派、及瑪拿西半支派、出戰之武士、能執干持刀、張弓發矢、皆諳於戰者、計四萬四千七百六十人、


時約書亞召流便人、迦得人、及瑪拿西半支派人、


謂之曰、主之僕摩西所命爾、爾已遵守、我所命爾、爾亦聽從、


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan