Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




撒母以勒之第一書 5:5 - 施約瑟淺文理《新舊約聖經》

5 故大袞之祭司、及凡入亞實突   大袞廟者、不履門閾、至於今日、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理和合譯本《新舊約全書》

5 故在亞實突、大袞祭司、及入大袞廟者、不履其閾、至於今日、○

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬禮遜-米憐文理《神天聖書》

5 故此在亞實多得   大均之各司祭者、與凡入大均廟者、總不履于大均門限上至今日也。○

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理《委辦譯本》

5 故在亞實突間、大公祭司、及詣大公殿者、不履其閾、至於今日。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》

5 于是並無𠯈[口杆]之祭者輩或何來於𠯈[口杆]之堂者踐上𠯈[口杆]之閾于亞書篤至今日焉。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




撒母以勒之第一書 5:5
5 Iomraidhean Croise  

當是日凡躍於門閾、行強暴詭詐、以其所得、行強暴詭詐以其所得或作以強暴詭詐所得之物滿其主人之室者、我必降之以罰、


主軍之大帥諭約書亞曰、解屨於爾足、爾所立之處乃聖地、約書亞遵命而行、


其主人夙興、啟門出、欲遄行、見妾仆於室門前、兩手在門閾、


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan