Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




撒母以勒之第一書 24:5 - 施約瑟淺文理《新舊約聖經》

5 後、大衛因割掃羅衣裾、中心不安、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理和合譯本《新舊約全書》

5 既而中心自責、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬禮遜-米憐文理《神天聖書》

5 後、大五得本心自責、因其曾裁去掃羅袍之下截。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理《委辦譯本》

5 既而中心不安、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》

5 後來大五得之心自悔。因割去掃羅之袍邊耳。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




撒母以勒之第一書 24:5
6 Iomraidhean Croise  

何藐視我我原文作主命、行惡於我我原文作主前、藉亞捫人之刀、殺赫人烏利亞而娶其妻為妻、


大衛既核民數、中心不安、禱於主曰、我行此愚甚、大干罪戾、求主宥僕之愆尤、大衛夙興時、主命先知迦得、即在大衛前為先見者、曰、


聞我指此處與其居民所言、曰、此處必為荒墟、居民必受咒詛、爾則中心敬服、於我前自卑、裂衣、哭於我前、故我俯聽爾、使爾平康歸爾列祖、歸爾墓中、我所將降於此處之諸災、不使爾目睹之、此乃主所言、使者返、復言於王、


莫殺戮之、恐我民遂忘、惟求護衛我之主、以大能使之流離失所、使之降為卑微、


亞比篩謂大衛曰、今日天主以敵付於爾手、容我以槍擊之、釘之於地、惟當一擊、不須再擊、


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan