Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




撒母以勒之第一書 23:29 - 施約瑟淺文理《新舊約聖經》

29 大衛自彼而上、居隱基底之山寨、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理和合譯本《新舊約全書》

29 大衛去彼、居隱基底山寨、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬禮遜-米憐文理《神天聖書》

29 大五得自彼上去、而居在因其氐之固處也。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理《委辦譯本》

29 大闢離彼、居隱其底險要。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》

29 大五得自彼上而住于固處在依厄地。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




撒母以勒之第一書 23:29
8 Iomraidhean Croise  

四王歸至安密巴、即加叠、擊亞瑪力族之徧地、又擊居哈洗遜他瑪之亞摩利族、


有人來告約沙法曰、自鹽海外、又自亞蘭、亞蘭又作以東有群眾至以攻爾、今在哈洗遜他瑪、即隱基底、


我所親愛者、我視如古珀露花、生於隱基底葡萄園中、


必有漁人、漁於其濱、自隱基底至隱以革蓮、為張網之處、所得之魚、凡類俱備、其魚甚眾、如漁之於大海中、其魚甚眾如漁之於大海中或作如大海之魚甚眾


匿珊、鹽城、隱基底、共六邑、與其鄉里、


掃羅乃不追大衛、轉而與非利士人戰、故名其處曰西拉哈瑪希羅結、譯即解脫磐之義


掃羅追非利士人而歸、或告之曰、大衛在隱基底曠野、


大衛為掃羅誓焉、掃羅遂歸、大衛與從者上入山寨、


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan