撒母以勒之第一書 20:10 - 施約瑟淺文理《新舊約聖經》

¹⁰ 大衛謂約拿單曰、如爾父以厲言答爾、誰將告我、

文理和合譯本《新舊約全書》

¹⁰ 大衛曰、如爾父以厲言叱爾、誰以告我、

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

¹⁰ 時大五得謂若拿但曰、然則以誰而告我知也。又爾父若嚴厲回答爾、則若何耶。

文理《委辦譯本》

¹⁰ 大闢曰、如爾父叱爾、誰以告我。

馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

¹⁰ 大五得謂若拿但曰。誰將告我知。若或爾父惡答爾。

撒母以勒之第一書 20:10 Iomraidhean Croise

摩西一書創世記 42:30

曰、彼國之主、厲色斥我、以我為偵者、

摩西一書創世記 42:7

約瑟見諸兄識之而佯為不識、厲聲斥曰、爾何自、對曰、自迦南地來糴糧、

王輩之第一書 12:13

王以厲言答民、不用老者之謀、

所羅們之俗語 18:23

貧者卑辭以求、富者厲言以答之、

撒母以勒之第一書 20:11

約拿單謂大衛曰、爾我可往於田、二人遂往於田、

撒母以勒之第一書 20:9

約拿單曰、斷不若是、如我父決意加害於爾、我豈能不告爾、

撒母以勒之第一書 25:10

拿八謂大衛僕曰、大衛為誰、耶西之子為誰、邇時僕違主而逃者甚眾、

撒母以勒之第一書 25:14

有一少者或作拿八家一僕告拿八妻亞比該曰、大衛自曠野遣數使問我主人安、主人反詈之、

撒母以勒之第一書 25:17

今當籌畫如何而行、不然、禍必臨主人及其全家、彼秉性兇暴、不能與之言、