Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




撒母以勒之第一書 18:29 - 施約瑟淺文理《新舊約聖經》

29 則懼大衛愈甚、恆為大衛之敵、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理和合譯本《新舊約全書》

29 故懼之愈甚、恆與為敵、○

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬禮遜-米憐文理《神天聖書》

29 故掃羅更怕大五得、且掃羅以後常為大五得之仇也。○

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理《委辦譯本》

29 故懼之愈甚、恆為其敵。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》

29 時非利士氐輩之列君出。遇伊出後大五得自為比掃羅之眾臣更智。故厥名逾彰。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




撒母以勒之第一書 18:29
10 Iomraidhean Croise  

我觀世人勞碌經營、皆緣彼此相妒、此亦屬於虛、皆如捕風、


自是日後、眾相議欲殺耶穌、


天主惟一、爾信之誠善、群魔亦信之而戰慄、


掃羅懼大衛、因主祐大衛而離掃羅、


掃羅見大衛諸事亨通、懼之益甚、


掃羅知大衛為主所祐、亦為女米甲所愛、


值非利士諸伯出戰時、大衛較掃羅諸臣僕所行更亨通、於是其名甚揚、為眾人所尊、


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan