Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




撒母以勒之第一書 15:16 - 施約瑟淺文理《新舊約聖經》

16 撒母耳謂掃羅曰、爾且止、待我以主昨夜諭我之言告爾、曰、請言之、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理和合譯本《新舊約全書》

16 撒母耳曰、姑少待、我以耶和華前夕諭我者告爾、曰、請言之、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬禮遜-米憐文理《神天聖書》

16 撒母以勒謂掃羅曰、止于此而我將神主昨夜所示我之言、而告爾知。對曰、爾說也。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理《委辦譯本》

16 撒母耳曰、勿語、待我以耶和華前夕諭我者、告爾。曰、願聞其詳。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》

16 撒母以勒謂掃羅曰。止。吾欲告爾以耶賀華今夕所語我者。其謂之云。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




撒母以勒之第一書 15:16
8 Iomraidhean Croise  

婦將入門、亞希雅聞步履之聲、則曰、耶羅波安妻、可進、爾佯為民婦何為、我已奉遣、以凶言告爾、


王謂之曰、我豈不屢使爾發誓、爾奉主名告我、惟以真實而告乎、


以賽亞謂希西家曰、爾當聽萬有之主之言、


先知耶利米在耶路撒冷、以斯諸言告猶大王西底家、


今爾曹咸立、我在主前與爾言論主之諸恩、所施於爾曹及爾列祖者、


掃羅曰、此乃民自亞瑪力地驅之至、蓋惜牛羊之嘉者、欲祭主爾之天主、其餘、我儕悉滅之、


撒母耳曰、昔爾自視甚微時、得選為昔爾自視甚微時得選為或作爾雖自視甚微仍為以色列諸支派之元首、主已膏爾立為以色列之王、


二人下至邑之邊隅、邑之邊隅或作邑郊撒母耳謂掃羅曰、可命僕先行、僕先行、撒母耳曰、爾且立、我以天主之言告爾、


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan