撒母以勒之第一書 12:5 - 施約瑟淺文理《新舊約聖經》

⁵ 曰、屬爾之物、爾曹於我手無所得、有主與主所立受膏者今日為證、眾民曰、願為證、

文理和合譯本《新舊約全書》

⁵ 曰、今日耶和華為證、其受膏者亦為證、汝於我手、索之無獲、僉曰、彼為證、

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

⁵ 撒母以勒謂之曰、神主對汝們作証、又厥被傅油者、今日亦作証、以汝們未遇何事在我手、伊等答曰、其作証也。○

文理《委辦譯本》

⁵ 曰、今日耶和華及受膏者為證、汝之所有、未得於我手。僉曰、俱為證。

馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

⁵ 撒母以勒謂眾曰。耶賀華為証攻爾。今日厥傅油者為證。以爾未嘗獲物于吾手矣。眾答云。其為證。

撒母以勒之第一書 12:5 Iomraidhean Croise

摩西一書創世記 31:50

爾若負我女、在我女之外、別有所娶、雖無人見爾我所為、而天主鑒之、或作雖無人為爾我間之證有天主為爾我間之證

若百之書傳 16:19

在天有我之明證、在上有我之定評、

若百之書傳 42:7

主諭約百之言已畢、遂諭提幔人以利法曰、我怒爾及爾二友、因爾曹論我之言、不如我僕約百之言為是、

神詩書傳 17:3

主已試驗我心、夜間觀察我、熬鍊我、曾未見我心有邪念、口有過言、

出以至百多書 22:4

倘所竊之牛羊驢、在其手尚生者、則償之維倍、○

福音四依約翰 18:38

彼拉多曰、真理何也、言竟、復出就猶太人、謂之曰、我不見此人有罪、

使徒行傳卷五 23:9

眾大譟、屬法利賽教之經士、起而爭辯曰、我儕見此人無惡、若有鬼魂或天使與之言、我儕不可敵天主、

使徒行傳卷五 24:16

因此我自勉勵、對天主、對世人、常存不虧之心、

使徒行傳卷五 24:20

抑此訟我者、曾見我立於公會前時、有何不法、言之可也、

達哥林多人前書 4:4

我不自覺有可責者、然不以此稱義、蓋擬議我者主也、

達哥林多人後書 1:12

我之良心、證我處世為人、常以天主所賜之誠心實意、不恃肉體之智慧、惟恃天主之恩寵、我在爾中更如是、此乃我所誇者也、

撒母以勒之第一書 12:4

眾民曰、爾未嘗挾制我、未嘗暴虐我、未嘗受人之物、

撒母以勒之第一書 26:9

大衛謂亞比篩曰、勿害其命、主所立受膏者、有誰舉手害之而能逃罪乎、