Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




撒母以勒之第一書 11:8 - 施約瑟淺文理《新舊約聖經》

8 掃羅在比色核其數、得以色列人三十萬、猶大人三萬、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理和合譯本《新舊約全書》

8 掃羅在比色核其數、以色列人三十萬、猶大人三萬、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬禮遜-米憐文理《神天聖書》

8 其既于比色革、而點伊等、乃有以色耳之子、三十萬、及如大人、三萬。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理《委辦譯本》

8 在庇泄核其數、得以色列族人三十萬、猶大族人三萬。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》

8 其于比塞數以色耳勒之子輩乃有三十萬。如大之人三萬。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




撒母以勒之第一書 11:8
8 Iomraidhean Croise  

約押以民數告王、以色列能臨戰臨陣原文作拔刀者八十萬、猶大人五十萬、


當時約蘭王出撒瑪利亞、核數以色列軍眾、


民之族長、率以色列諸支派、至天主民之會、持兵刃之步軍、共四十萬人、


遂謂使者曰、可告基列之雅比人曰、明日亭午、爾必得救、使者返、告雅比人、雅比人喜、


撒母耳起、自吉甲往便雅憫之基比亞、掃羅核所率之軍士、軍士原文作民下同約有六百人、


掃羅遂集其民、在提拉因核其數、計步卒二十萬、又有猶大人一萬、


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan