先知依西其理書 47:2 - 施約瑟淺文理《新舊約聖經》

² 遂導我出北門、在外使我由向東之道、轉至外門、其門東向、見水流於右、

文理和合譯本《新舊約全書》

² 遂導我自北門而出、由向東之道、折至外門、見水出於右、

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

² 時他由北門之道帶我出、而使我轉向外門之外道至望向東之道、且夫有水流出于其右邊。

文理《委辦譯本》

² 遂導我出北門、折而至東門之外、見水出於右、

馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

² 其又引我自向北門之道引我由道至外門。田朝東之道。而見右邊流出水。

先知依西其理書 47:2 Iomraidhean Croise

先知依西其理書 40:35

遂導我至北門、量之皆循前度、

先知依西其理書 44:2

主諭我曰、斯門宜閉勿啟、因主以色列之天主、曾入斯門、故當恆閉、不許人由之入、

先知依西其理書 44:4

其人遂導我入北門、至殿前、我見主之榮光、充盈主殿、我遂面伏於地、

先知依西其理書 47:1

其人復導我至殿門、殿面東向、見殿門閾下、有水出流於東、由殿之右旁、祭臺之南而下流、或作此後其人導我返至殿門殿面東向見自向東之門閾下有水流出流至殿右自祭臺之南而下流

先知依西其理書 47:3

其人執繩、往東、量千尺、導我涉水、其水沒沒或作至下同踝、