先知依西其理書 42:1 - 施約瑟淺文理《新舊約聖經》

¹ 遂導我至外院、在北面、導我至群庫房、其房與北面隙地相對、又與廡相對、

文理和合譯本《新舊約全書》

¹ 又導我出而北往、至外院、入隙地相對之屋、在北向之室前、

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

¹ 時他帶我至外院、而攜我入對隔處之室、在向北之屋之前。

文理《委辦譯本》

¹ 遂導我至外院、自北入廡、其廡在殿旁隙地之北、

馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

¹ 伊又引我出而入外堂。其道向北引我進房。即對間離處。在屋前向北之房。

先知依西其理書 42:1 Iomraidhean Croise

先知依西其理書 40:14

又作柱六十尺、或作又量諸柱得六十尺柱內四周為院、其院有門、

先知依西其理書 40:17

其人導我入外院、見院之四周、有鋪石地、鋪石地上有房、其數三十、

先知依西其理書 40:20

外院北向之門、量其深深原文作長廣、

先知依西其理書 40:24

其人導我至南、見彼南向有門、遂量其柱與廊、與他門其度相同、

先知依西其理書 40:28

其人導我由南門入內院、遂量南門、其度如前、

先知依西其理書 41:1

其人導我入殿、量度其柱、此旁廣六尺、彼旁廣六尺、二柱之廣、與昔之會幕之廣無異、見出伊及記二十六章十六節又二十八節

先知依西其理書 41:10

附外院之南墻有庫房、其庫房與圍殿之旁室、相間二十尺、

先知依西其理書 41:9

旁室之外墻、厚五尺、旁室與殿墻間有隙地、

先知依西其理書 42:10

在南南原文作東面與隙地及殿殿或作廡相向、近院之厚墻、亦有庫房、

先知依西其理書 42:13

其人告我曰、隙地前南與北之諸庫房、俱為聖房、近主之祭司、可在彼食至聖之物、置至聖之物、即素祭物、贖罪祭牲之肉、贖愆祭牲之肉、蓋此處為聖、

先知依西其理書 42:4

在庫房前有臺、廣十尺、向內一尺為道、或作在庫房前有行臺深十尺長一百尺其門在北、

使徒約翰默示錄 11:2

惟殿外之院、或作惟殿之外院舍而勿量、蓋此已予異邦人、彼將蹂躪聖城四十二月、