Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




先知依西其理書 41:12 - 施約瑟淺文理《新舊約聖經》

12 西面隙地前有廡、深深原文作廣七十尺、長九十尺、墻四周厚五尺、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理和合譯本《新舊約全書》

12 西向隙地之前有室、廣七十肘、深九十肘、四周之牆、厚五肘、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬禮遜-米憐文理《神天聖書》

12 夫于其西邊之末處所隔別之屋、乃寛七十尺、且其周圍屋墻乃厚五尺、長九十尺。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理《委辦譯本》

12 隙地西向有廡、深七丈、廣九丈、四周之墻、厚五尺、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》

12 夫在間離處前之屋。至末向西。七丈闊。屋之墻週圍厚五尺。長九丈。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




先知依西其理書 41:12
6 Iomraidhean Croise  

遂導我至外院、在北面、導我至群庫房、其房與北面隙地相對、又與廡相對、


在南南原文作東面與隙地及殿殿或作廡相向、近院之厚墻、亦有庫房、


其人告我曰、隙地前南與北之諸庫房、俱為聖房、近主之祭司、可在彼食至聖之物、置至聖之物、即素祭物、贖罪祭牲之肉、贖愆祭牲之肉、蓋此處為聖、


凡不潔者、行可憎之事者、與言言原文作為誑者、皆不得入此邑、惟錄於羔之生命册者、始得入焉、


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan