Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




先知依西其理書 4:5 - 施約瑟淺文理《新舊約聖經》

5 我以彼獲罪之年數、為爾計以日數、爾負以色列族之罪愆、當歷三百九十日、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理和合譯本《新舊約全書》

5 蓋我定其負罪之年、為爾作為日數、三百九十日、我使爾如其數、負以色列家之罪、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬禮遜-米憐文理《神天聖書》

5 蓋我置在爾以伊等之愆罪、之各年、照其各日之數、即三百九十日、於是爾必負以色耳室之愆罪也。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理《委辦譯本》

5 以色列族獲罪三百九十年、我使爾負其罪、當歷三百九十日。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》

5 蓋吾以伊罪戾之年。置爾上按諸日之數。三百有九十日。爾將如是而負以色耳勒家之罪。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




先知依西其理書 4:5
3 Iomraidhean Croise  

我俱迷亡若羊、各行其道、主使我眾之罪愆、任於其身、主使我眾之罪愆任於其身或作主使彼因我眾之罪愆身遭苦難


有命為爾民及爾之聖邑而定、必越七十七、然後愆尤乃盡、罪戾乃除、過惡乃贖、永義彰顯、異象與先知之言應驗、至聖者受膏、


爾窺探其地、歷四十日、爾因罪受罰、一年抵一日、歷四十年、使爾知我之棄爾也、


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan