先知依西其理書 3:7 - 施約瑟淺文理《新舊約聖經》

⁷ 惟以色列族、必不聽爾、蓋不肯聽我、以色列全族面無羞恥、其心剛愎、

文理和合譯本《新舊約全書》

⁷ 惟以色列家、顙堅心頑、必不聽爾、以其不聽我也、

馬禮遜－米憐文理《神天聖書》

⁷ 惟以色耳之室不肯聽爾、蓋伊不肯聽我也、因以色耳之總室皆然為面厚心硬也。

文理《委辦譯本》

⁷ 惟以色列族、剛愎性成、不聽我命、不從爾言。

馬殊曼－拉撒文理《新舊約全書》

⁷ 惟以色耳勒之家將不聽爾。即不聽我。蓋以色耳勒之家不知羞恥且硬心者也。

先知依西其理書 3:7 Iomraidhean Croise

先知以賽亞之書 3:9

其人之容色、明證己惡、自述其罪、不思隱諱、有若所多瑪、禍哉彼眾、蓋自取災戾也、

先知以賽亞之書 48:4

我知爾乃頑梗、鐵項銅額、

預知者耶利未亞之書 3:3

緣此、甘霖止息、秋雨不降、爾猶靦顏不知恥、有如淫婦、

預知者耶利未亞之書 44:16

爾託主名所傳於我之言、我不聽從、

預知者耶利未亞之書 5:3

主歟、主目顧誠實、主責之、彼不哀慟、彼不哀慟或作彼不覺痛幾乎殲滅之、彼仍不受教、彼顏堅於石、不肯歸誠、

預知者耶利未亞之書 6:10

我可與誰言、而警戒誰、使之聽從、彼塞耳不聽、哂笑主之言、不以為悅、

預知者耶利未亞之書 6:17

我設守望者、命曰、當聽角聲、惟彼曰、我不欲聞、

預知者耶利未亞之書 7:27

爾耶利米以此言告之、彼仍不聽爾、爾招之來、彼仍不應爾、

先知依西其理書 2:4

其為人人原文作子面無羞恥、其心剛愎、我遣爾至其所、以主天主之言告之、以主天主之言告之原文作當告之曰主天主如是云

先知依西其理書 24:7

邑中殺人、血跡在其間、流血於光磐、不流於地、難覆之以土、

先知依西其理書 3:6

我不遣爾就言語不通之列邦、其方言爾所不識、我若遣爾就彼、彼必聽爾、

先知依西其理書 3:8

彼面堅、我亦使爾面堅、彼額堅、我亦使爾額堅、

預知者西加利亞之書 7:11

惟彼不從、背逆頑梗、塞耳不聽、

預知者西加利亞之書 7:12

剛愎厥心、同於金剛石、不聽律法、不聽萬有之主、以其神藉古先知所諭之之言、或作剛愎其心同於金剛石不聽律法不聽萬有之主以其神藉古先知諭彼惟彼不聽其言故萬有之主震怒特甚、

福音三依路加 10:16

夫聽爾者、即聽我、拒爾者、即拒我、拒我者、即拒遣我者也、○

福音三依路加 13:34

耶路撒冷乎、耶路撒冷乎、常殺先知、石擊奉遣就爾者、我屢欲集爾赤子、似母鷄集雛於翼下、惟爾不欲、

福音三依路加 19:14

其國民憾之、遣使隨其後、訴曰、我儕不欲斯人君我也、

撒母以勒之第一書 8:7

主諭撒母耳曰、民向爾所言、爾惟從之、彼非棄爾、乃棄我、不欲我為其王、