Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




先知依西其理書 27:4 - 施約瑟淺文理《新舊約聖經》

4 爾邑四面瀕海、建爾者成全爾之美、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理和合譯本《新舊約全書》

4 爾之四境、在於海中、建造爾者、成爾華美、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬禮遜-米憐文理《神天聖書》

4 爾之界乃在于海之心、且建起爾者成全爾之美。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理《委辦譯本》

4 爾邑四面環海、創建宏麗、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》

4 汝界在海中。汝造者成汝美。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




先知依西其理書 27:4
5 Iomraidhean Croise  

必於海中為曬網之處、被列邦攘奪、或作推羅必被列邦人攘奪必於海中為曬網之處因我已言之矣、此乃主天主所言、


告推羅曰、主天主如是云、惟爾推羅、居於海口、與群島之民交易、自稱全美、


作爾舟、以西匿柏木為板、以利巴嫩柏香木為檣、


爾自受造以來、行動完備、後竟顯為有惡、


因爾美麗、中心驕傲、妄用智慧以自榮、故我必使爾於列王前、傾仆於地、為眾目所睹、


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan