Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




先知依西其理書 24:10 - 施約瑟淺文理《新舊約聖經》

10 增其柴薪、燃火炎烈、將肉煮化、加以熬煎、致骨皆焦、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理和合譯本《新舊約全書》

10 其來積薪、使火炎炎、肉爛湯濃、骨亦焦焉、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬禮遜-米憐文理《神天聖書》

10 以柴積其上、點着其火、燒其肉、而調熬之熟然、及使其骨被燼也。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》

10 堆薪。燃火。焚其肉。加多料。燒其骨。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




先知依西其理書 24:10
7 Iomraidhean Croise  

一日雅各煮羹、以掃自田野歸、憊甚、


田間我山歟、於爾四境有邱壇、我因此罪、使爾貲財及諸寶物、俱被刼掠、


斯邑之貨財、居民勤勞所獲、與諸珍寶、及猶大列王之寶藏、我必悉付敵手、敵人盡擄掠攘奪、攜至巴比倫、


敵人伸手、奪其寶物、昔主命異族不得入主會、今反入其聖所、耶路撒冷民所目睹、


爾之諸敵、向爾張口、嗤笑切齒、曰、我儕已吞噬之、我所望之日、今已至矣、我所目睹、


留空釜於炭火上、使燒至紅而炙其銅、以除其中污穢、以去其上銹跡、


故主天主如是云、邑中殺人流血、禍必臨之、我必廣其火場、


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan