Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




先知依西其理書 18:5 - 施約瑟淺文理《新舊約聖經》

5 人若虔誠、為義行善、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理和合譯本《新舊約全書》

5 人若為義、循法合理、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬禮遜-米憐文理《神天聖書》

5 但若一人為公道、且行合法正理之事、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理《委辦譯本》

5 如人為義行善。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》

5 若人為義而行正理者。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




先知依西其理書 18:5
18 Iomraidhean Croise  

我知亞伯拉罕必命子或作我選擇亞伯拉罕為欲彼命其子及眷屬、令守我道、為善行義、如是、我必以凡所許之者悉賜之、


行義秉公、為主所悅、愈於悅獻祭、


爾以柏香木竭力建造宮室、豈因此能為王乎、爾父雖飲雖食、仍秉公行義而享福祉、


如爾曹更正舉動作為、彼此行義、


世人俱屬我、為父者屬我、為子者亦屬我、惟犯罪者必死、


不食於山上獻偶像之祭物、不舉目於於或作仰望以色列族之偶像、不淫人妻、妻行經時、不與親近、


我言惡人必死、如彼悔改其罪、為義行善、


爾既知主乃義、則知凡行義者、乃由主而生也、


我若守主之誡、則可自知我識主、


小子乎、勿為人所惑、行義者即為義、如主之為義然、


守其誡者、有原文抄本作凡洗滌己衣者乃為有福、彼等必得享生命樹之果、亦得由門中入邑、


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan