Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




先知依西其理書 16:2 - 施約瑟淺文理《新舊約聖經》

2 人子、爾使耶路撒冷知其所行可憎之事、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理和合譯本《新舊約全書》

2 人子歟、當使耶路撒冷知其可惡之事、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬禮遜-米憐文理《神天聖書》

2 人之子也、使其婦耶路撒冷得知已各可惡之事。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理《委辦譯本》

2 人子、使耶路撒冷人知其所為、深可痛疾。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》

2 人之子。使耶路撒冷知其可惡事。曰。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




先知依西其理書 16:2
9 Iomraidhean Croise  

主曰、爾當大呼、毋息焉、揚聲若角音、向我民宣示其過、向雅各家宣示其罪、


當曰、主天主對耶路撒冷如是云、爾之由來、爾之生處、乃迦南地、爾父乃亞摩利人、爾母乃赫人、


人子、爾欲責之乎、爾若責之、則使之知其列祖所行可憎之事、


惟爾人子、斯邑中殺人流血、爾責之乎、爾若責之、則使其知所作一切可憎之事、


主諭我曰、人子、爾若責阿荷拉與阿荷利巴、則當以其諸可憎之事示之、


當以口吹角、宣眾曰、敵將速至如鷹、攻耶和華之殿、緣斯民背我盟約、犯我律法、


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan