Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




先知依西其理書 1:15 - 施約瑟淺文理《新舊約聖經》

15 我正觀活物、見地上附諸活物、四面有輪、附諸活物四面有輪或作附各活物有一輪四活物俱如此

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理和合譯本《新舊約全書》

15 我觀生物、見地上有輪、在生物之旁、四面各有一輪、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬禮遜-米憐文理《神天聖書》

15 夫我望着其各生物時、視哉、有同一般的輪附其各生物于其四面。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理《委辦譯本》

15 我觀靈物之下有輪、輪有四面、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

馬殊曼-拉撒文理《新舊約全書》

15 時我觀諸活物。忽地上有一輪近其活物。有四面。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




先知依西其理書 1:15
9 Iomraidhean Croise  

座各有銅輪銅軸四、座之四角、有首彎之柱四、在盤以下鑄於座上者、柱各有瓔珞狀、彼此相對、


各有四面、各有四翼、


主諭衣白細麻衣者曰、爾入基路伯下之輪中、自諸基路伯中、取火炭滿掬、散之邑上、我遂見其往、


我見諸基路伯側有四輪、每基路伯側有一輪、輪色如黃玉、


我聞活物之翼相擊之聲、隨活物之輪之聲、並聞震轟震轟或作大地震之聲、


我觀時、見寶座已設、亙古常在者坐焉、衣服皜如雪、首髮白如純潔之羊毛、其寶座若火炎、寶座之輪寶座之輪原文作其輪如烈火、


其一活物似獅、其二似犢、其三有貌如人、其四似飛鷹、


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan