Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




使徒約翰默示錄 9:6 - 施約瑟淺文理《新舊約聖經》

6 斯時人將求死不得、欲死而死避之、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

6 斯日也人將求死、而決弗得、欲死而死避之

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理和合譯本《新舊約全書》

6 斯時也、人將求死弗得、欲死而死避之、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

湛約翰-韶瑪亭文理《新約全書》

6 是日也、人將求死、而決不得、嗜死而死逃之。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

裨治文-克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

6 斯時、人將求死而不得、將欲死、而死避之。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Griffith John Wenli NT

6 此時、人求死而不得、欲死而死避之也、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




使徒約翰默示錄 9:6
9 Iomraidhean Croise  

彼曰、我首暈心昏、生命僅存、求爾近我身殺我、


主興起、震動世界、人必入於磐窟、土穴、以避主之威嚴、及其赫赫之光耀、


此惡族所遺之餘民、我驅逐之散於各處、在彼惟願死不願生、此乃萬有之主所言、


亞文之邱壇、致以色列取罪、必遭傾毀、荊棘蒺藜、叢生於祭壇、斯民將對山曰、掩蓋我儕、對嶺曰、覆壓我儕、覆壓我儕原文作墮於我上


時、人將對山曰、崩於我上、對陵曰、掩我、


籲呼山巖曰、墜於我身掩蓋我、可避坐寶座者之面、及羔之怒、


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan