Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




使徒約翰默示錄 8:2 - 施約瑟淺文理《新舊約聖經》

2 我見七天使侍於天主前、有授之以七角、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac


Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

2 我見立於上帝前之七使者、且有七號筒予之、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

文理和合譯本《新舊約全書》

2 我見七使者、立於上帝前、予之以號角七、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

湛約翰-韶瑪亭文理《新約全書》

2 我見立於上帝前之七使、且有予之以號角七。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

裨治文-克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

2 我見七天使、侍於神前、有七箛賜之。

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Griffith John Wenli NT

2 我見七天使、侍立於上帝前、授之以七角、

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




使徒約翰默示錄 8:2
18 Iomraidhean Croise  

誰藐視此日之事、以為細事者、見所羅巴伯手執準繩則喜、此七者、乃主之七目、遍察全地、或作藐視此日之事以為細事者誰乎此七燈乃主之七目遍察全地見所羅巴伯手取準繩則喜


慎毋輕視此小子之一、我告爾、彼之天使在天、常見我天父之面、


遣其使者吹角、角聲甚大、集其選民於四方、自天此極至彼極、○


天使答曰、我乃迦伯列、立於天主前者、奉遣與爾言、將此嘉音報爾、


故隨時宜警醒祈禱、使爾得避將來之災、而立於人子之前、○


即於傾刻轉瞬之間、角末次吹響之時、蓋角必響、死者復活、而永不壞、且我儕皆必變化、


蓋天使長大聲呼號、吹天主角時、主必由天而降、則信基督而死者、必先復活、


約翰書達亞西亞七教會、願爾曹由昔在今在後在者、與其寶座前之七神、


第七天使吹角、天有聲甚大、云、世間諸國、咸歸我主、亦歸其基督、彼將為王、至於世世、


我別見異象在天、大且奇、即七天使握末時之七災、以盡天主之怒、


我聞大聲自殿出、語七天使曰、盛天主忿怒之七盂、爾往傾之於地、


我又見一天使、飛於天中、聞其大聲曰、尚有三天使將吹角、因其角聲、居地之萬民、禍哉、禍哉、禍哉、


執七角之七天使、正欲吹角、正欲吹角或作乃預備吹角


第五天使吹角、我見一星由天墮地、有授之以大淵之鑰、


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan