使徒約翰第二書 1:13 - 施約瑟淺文理《新舊約聖經》

¹³ 爾蒙選之妹之諸子、皆問爾安、阿們、

Tuilleadh tionndaidhean

淺文理和合《新約全書》

¹³ 爾蒙選姊妹之諸子皆問爾安、

文理和合譯本《新舊約全書》

¹³ 爾蒙選之妹之子女問爾安、

俄羅斯正教文理《希臘原文新約聖經》附《官話聖詠經》

¹³ 爾被選姊妹之諸子皆問爾安、阿民、 伊鄂昂中公書終 其中有一章 堂中有一節誦

湛約翰－韶瑪亭文理《新約全書》

¹³ 爾蒙選之姊妹諸子問爾安。○

裨治文－克陛存文理《新約全書》和《舊約全書》

¹³ 爾之蒙選之姊妹之子、問爾安。亞孟。 使徒約翰第二書終

使徒約翰第二書 1:13 Iomraidhean Croise

福音一依馬太 5:47

若爾僅問爾兄弟安、有何過於他人耶、異邦人有原文古抄本作稅吏不亦如是行乎、

使徒彼得前書 5:13

在巴比倫之教會、與爾共蒙選者、及我弟子我弟子原文作我子瑪可皆問爾安、