yaɛqub 4:9 - اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم

⁹ تيگُراژ‑كُن طيّر‑اون ار‑تالّام. كّيسات تاضصا، تسكرم ف‑يمطّاون. سّيتّيات لفرح، تسكرم ف‑تگوضي.

aåaras n-tudrt - injil l-lmasiæ - løhd l-ljdid lli-iskr rbbi å-gras d-bnadm

⁹ tigʷraẓ‑kʷn ṭiyyr‑awn ar‑tallam. kkisat taḍṣa, tskrm f‑imṭṭawn. ssittiyat lfrḥ, tskrm f‑tguḍi.

yaɛqub 4:9 Iomraidhean Croise

matta 21:41

ءينين‑اس: «را‑يهلك مدّن‑ان أُخشنّين س‑يات لموت يُخشنّ، ءيفك ءيگر ءي‑يخمُّاصن ياضني لّي‑راد‑اس‑ياكّا لغلّت غ‑وزمز‑نس.»

matta 5:4

ءيمباركين اد‑گان غويلّي الّانين، اشكو نتني ا‑مي‑را‑يسفيض ربّي ءيمطّاون‑نسن.

luqa 16:25

ءيرار‑اس ءيبراهيم: ‹كتي‑د ا‑يوي ءيس‑تومژت تيميخار‑نّك غ‑دّونيت، يامژ ليعازر تارفوفنت. ءيمّا غيلاد ءيفرح ليعازر غيد، ترفوفنت كيّي.

luqa 6:21

ءيمباركين ا‑تگام ا‑ويلّي ياغ لاژ غيلاد، اشكو كونّي ا‑را‑يشبع. ءيمباركين ا‑تگام ا‑ويلّي الّانين غيلاد، اشكو كونّي ا‑را‑يضصّا.

luqa 6:25

تاگوضي ا‑راد‑اون‑ييلي، ا‑ويلّي شبعانين غيلاد، اشكو را‑كُن‑ياغ لاژ. تاگوضي ا‑راد‑اون‑ييلي، ا‑ويلّي ضصّانين غيلاد، اشكو را‑كُن‑تيگُراژ ار‑تالّام.