Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




yaɛqub 4:8 - اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم

8 اكمورات‑ن س‑ربّي، ياكمور‑د سرون. وا‑كونّي لّي‑يسكارن دّنوب، سيردات ءيفاسّن‑نّون. وا‑كونّي لّي‑يكّاتن ف‑سين ءيغاراسن، سّغوسات ءولاون‑نّون

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

aåaras n-tudrt - injil l-lmasiæ - løhd l-ljdid lli-iskr rbbi å-gras d-bnadm

8 akmurat‑n s‑rbbi, yakmur‑d srun. wa‑kunni lli‑iskarn ddnub, sirdat ifassn‑nnun. wa‑kunni lli‑ikkatn f‑sin iġarasn, ssġusat ulawn‑nnun

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




yaɛqub 4:8
44 Iomraidhean Croise  

«ءيغ‑تفولكي لغلّت، تيسّانم ءيس‑تفولكي‑تسغارت. ءيغ‑تُخشن لغلّت، تيسّانم ءيس‑تُخشن‑تسغارت. اشكو زغ‑لغلّت‑نس ا‑زغ‑ا‑تّياوسّان‑تسغارت.


«ماخ ايلّيغ ا‑تفّوغن ءيمحضارن‑نّك زغ‑لعادا ن‑يمزوورا‑نّغ لّي‑زرينين؟ ها‑نتني ار‑شتّان بلا‑دا‑سّغوسن ءيفاسّن‑نسن س‑يسيريد لّي‑تن‑د‑يقّانّ.»


ءيژر بيلاطوس ءيس‑ور‑يسوگير يات، غير زوويدن مدّن دووين س‑وگُّار. ياسي‑د امان ءيسيرد ءيفاسّن‑نس غ‑لگدّام‑نسن ييني‑اسن: «ها‑نكّي ءور‑فلّا‑لّين ءيدامّن ن‑ورگاز‑اد. ژرات كونّي ما‑را‑تسكرم.»


ءور‑تن‑يبضي ديدنّغ، اشكو ءيسّغوس ءولاون‑نسن ءولا نتني لّيغ ءومنّ س‑ياسوع.


واي‑ايتما عزّانين، لّيغ‑اغ‑ينّا ربّي راد‑اغ‑يسكر كولّو ماياد ءيفولكين، ييلي فلّانّغ ا‑نغوس ناگّوگ زغ‑كولّو ما‑را‑يسّركو ءول‑نّغ ءولا دّات‑نّغ. ييلي فلّانّغ ا‑نتياوژلاي ءي‑ربّي س‑وفولكي ءيكمّلن، ار‑باهرا‑نتّيري ا‑ت‑نرضو.


ريغ ءيرگازن غ‑كرايگاتّ امناگّار اد‑تژالّان ار‑تضالابن ربّي، ار‑ن‑تگّان ءيفاسّن‑نسن لّي‑س‑ا‑سكارن افولكي بلا‑دا‑تقلاقالن ءولا‑دا‑تژين.


ءيلّا فلّانّغ ا‑ن‑ناكمور س‑ربّي س‑نّييت ءيكمّلن، نامن راد‑اغ‑يقبل، نغوس زغ‑كولّو دّنوب لّي‑س‑ا‑يسّحسّا‑وول ن‑بنادم، تارود ءولا دّات‑نّغ س‑وامان غوسنين.


هان شّرع ن‑موسا ءور‑يكمّيل يات، والاينّي ربّي ءيفكا‑ياغ غيلاد يان‑رّجا ءيصحان لّي‑يوفن مايان، ار‑ن‑سرس‑نتاكمور ءي‑ربّي.


اشكو ار‑ن‑يتافا ءيخف‑نس غ‑گر سنات‑تنباضين، ءور‑ا‑يتزگا غ‑كولّو ما‑را‑يسكر.


والاينّي يان دار تاحكيمت لّي‑د‑يكّان ءيگنّا، غمكاد ا‑را‑يگ. امزوارو ءيغوس‑وول‑نس، ييري سّلامت، ار‑يترخو د‑مدّن، ار‑سرسن‑يسفليد، ار‑گيسن‑يتحنّو، ار‑د‑يتاوي صّابت ن‑وفولكي. ءور‑ا‑يسكار س‑وودماون ءولا‑دا‑يسكار زوند ءيغ‑يگا كرا ءور‑يگي.


هاتي تسّغوسم ءولاون‑نّون لّيغ تومژم اغاراس لّحقّ، ار‑تّحوبّوم ايتماتون س‑نّييت ءيصفان. ءيمّا غيلاد، تحنّوات ءي‑نگراتون زغ‑تّمي ن‑وول‑نّون.


مايلّي ءيجران غ‑ووسّان‑ان ءيرواس ءي‑ودوم غ‑وامان لّي‑س‑تنجمّ كونّي، ءورد س‑يريد ن‑يركان ن‑دّات‑نّون والاينّي ءيگا تاماتارت ن‑يس‑يوورّي ءيغوس‑وول‑نّون، تفكم ءيخف‑نّون ءي‑ربّي، تنجمّ ف‑سّيبت ن‑ما‑د‑ينكر ياسوع لماسيح زغ‑لموت.


كولّو وانّا دار رّجا‑ياد غ‑لماسيح ار‑يسّغوس ءول‑نس غمكلّي ءيغوس نتّا.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan