yaɛqub 4:7 - اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم

⁷ مايان ا‑ف‑راد‑اون‑ينيغ، فكات ءيخف‑نّون غ‑دّو‑وفوس ن‑ربّي. ضاضّات ءيبليس س‑يروول زغ‑گيگون.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

⁷ mayan a‑f‑rad‑awn‑iniġ, fkat ih̬f‑nnun ġ‑ddu‑ufus n‑rbbi. ḍaḍḍat iblis s‑irwl zġ‑gigun.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

yaɛqub 4:7
32 Iomraidhean Croise

گات‑ن فلّاون ءيحلاسن‑ينو ار‑زگيگي‑تّلمادم، اشكو ءيهنّا‑وول‑ينو ءيعمّر س‑صّبر، تافم گيگي اسونفو ءي‑يخف‑نّون.

«غاكودان اي‑اگلّيد اگريبّاس، ءور‑ونفغ ءي‑مايلّي‑يّي‑د‑يسّبايّن ربّي.

ءيمّا غيلاد نكر تكشمت س‑تمدينت. راد‑اك‑يتياونّا ما‑ك‑يد‑يقّانّ ا‑تي‑تسكارت.»

ءور‑فهيمن اغاراس لّي‑س‑ا‑يترضو ربّي ف‑مدّن، والاينّي ار‑تّيرين اد‑رضون ربّي س‑مامنك ياضني، ايلّيغ ءور‑اكُّ‑ومژن اغاراس لّي‑يرا نتّا.

غمكلّي ءيتياران: «ءينّا سيدي ربّي ‹ءيزگا‑واوال‑اد زوند تودرت‑ينو. غ‑لگدّام‑ينو ا‑غ‑را‑د‑يكنو كرايگاتّ افود، ءيقرّا كرايگاتّ ءيلس ءي‑ربّي.› »

باش ا‑ور‑تادجم ءي‑يبليس مانيزغ ا‑ن‑سرون‑يكشم.

ءيلّا ف‑كود يان ا‑يسفليد س‑وايّاض. غمكاد ا‑س‑را‑تّوقّارم لماسيح.

مايان ا‑ف‑راد‑اون‑ينيغ، اسيات كولّو ءيمقلاد ن‑ربّي، باش ا‑تيژضارم ا‑تبيدّم تزگام غ‑واسّ يُخشنّ، تمّاغم ار ءيسيگُّرا سول تبيدّم.

نكُّني كولّواغ دارنّغ ءيد‑باباتنّغ ن‑دّونيت‑اد، ار‑اغ‑تربّان ار‑تن‑نتوقّار، والاينّي ءيس‑ور‑يوف ا‑نسفليد ءولا س‑باباتنّغ ن‑يگنّا باش ا‑ندّر؟

سفليدات ف‑سّيبت ن‑سيديتنّغ س‑كرايگاتّ سّولطا ءيتحكامن غ‑دار مدّن. سفليدات س‑ومزوارو لّي‑يگان اگلّيد،

كنوات غ‑دّو‑وفوس ءيتجهّدن ن‑ربّي باش ا‑كُن‑يالّ غ‑وزمز نّا‑يرا.

Lean sinn:

Ceanglaichean taic

Sanasan