Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




yaɛqub 4:4 - اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم

4 هان تفّوغم اغاراس باهرا. ءيس‑ور‑تسّينم ماياد؟ وانّا دار تعزّا دّونيت، ءيرور تيغوردين‑نس س‑ربّي. يان دار ءيعزّا ما‑يگان وين دّونيت، ءيگا ءيخف‑نس د‑واد ءيژين د‑ربّي.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

aåaras n-tudrt - injil l-lmasiæ - løhd l-ljdid lli-iskr rbbi å-gras d-bnadm

4 han tffuġm aġaras bahra. is‑ur‑tssinm mayad? wanna dar tɛzza ddunit, irur tiġurdin‑ns s‑rbbi. yan dar iɛzza ma‑igan win ddunit, iga ih̬f‑ns d‑wad iẓin d‑rbbi.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




yaɛqub 4:4
24 Iomraidhean Croise  

ءيمّا نتّا ءيرور‑اسن: «تاسوت يُخشنّ ءيفسادن اياد، تضالب تاماتارت. ءور‑راد‑اس‑تّياوفكا كرا ن‑تماتارت ابلا تاماتارت ن‑نّابي يونا.


تاسوت يُخشنّ ءيفسادن اياد، تضالب تاماتارت. ءور‑راد‑اس‑تّياوفكا كرا ن‑تماتارت ابلا تاماتارت ن‑نّابي يونا.» ءيفل‑تن ءيلمّا ءيدّو.


«ءور‑را‑ييژضار يان ا‑يقاسا سين ءيد‑سيديس. ءيمّا را‑يكرهو يان ييري وايّاض، نغد را‑يتوقّار يان ءيحگر وايّاض. ءور‑را‑تيژضارم ا‑تگم ءيسمگان ن‑ربّي د‑وين‑وايدا.


ءيمّا ءينوّاشن‑ان‑ينو لّي‑ور‑رينين اد‑گغ اگلّيد‑نسن، اويات‑تن‑د تنغم‑تن غ‑لگدّام‑ينو.› »


مراد ءيس‑تگام وين دّونيت، را‑كُن‑تّيرين ايت‑دّونيت زوند مدّن‑نسن. والاينّي ژليغ‑كُن زغ‑دّونيت. ءور‑اكُّ‑تگيم وين دّونيت. مايان ا‑ف‑ا‑كُن‑تكرهون ايت‑دّونيت.


مليغ‑اسن اوال‑نّك، كرهون‑تن مدّن ن‑دّونيت‑اد اشكو ءور‑گين وين دّونيت، غمكلّي ءور‑گيغ نكّي وين دّونيت.


كونّي، ءور‑گيگون‑يلّي ما‑ف‑ا‑كُن‑تكرهون ايت‑دّونيت‑اد، ءيمّا نكّي ار‑يّي‑تكرهون ف‑توگّا لّي‑اكّاغ ف‑لخُشانات لّي‑سكارن.


اشكو لّيغ سول نگا ويد تژينين د‑ربّي، ءيسكر سّلامت غ‑گراتنّغ ديدس س‑لموت ن‑يوس. ءيمّا غيلاد غ‑تلّا سّلامت غ‑گراتنّغ ديدس، نسّن س‑وگُّار ءيس‑راد‑اغ‑يجّنجم س‑تودرت‑نس.


يان ءيتلهون س‑دّات، هاتي ار‑يتمّاغ د‑ربّي، اشكو ءور‑ا‑يسكار س‑تنباضين ن‑ربّي، ءور‑اكُّ‑يژضار ا‑سرسنت‑يسكار.


ما‑يگا باب لّعاقل؟ ما‑يگا باب ن‑تغري؟ ما‑يگا باب ن‑يواليون ن‑دّونيت‑اد؟ ها‑ربّي ءيرور لعاقل ن‑دّونيت‑اد ءيگا انوفل.


اشكو ربّي س‑تحكيمت‑نس ا‑س‑يقصاد غ‑مدّن ن‑دّونيت‑اد ا‑ور‑يژضارن اد‑وورّين ءيسّانّ ربّي س‑لعاقل‑نسن، والاينّي ءيرضا ا‑يجّنجم وينّا ءومنّين س‑تبرّاحت‑نّغ لّي‑ف‑ا‑تّينين «تگا انوفل.»


ما‑تغالم كونّي؟ ءيزد مدّن اد‑ريغ اد‑فلّا‑رضون، نغد ربّي؟ ءيزد مدّن اد‑ريغ ا‑يّي‑تالغن؟ ءوهو، مراد ءيس‑ريغ ا‑يّي‑تالغن مدّن ءور‑راد‑گغ اخدّام لّماسيح.


ءيمّا يان دار ليمان ءيفولكين ءيصحان غ‑يژري ن‑ربّي باباتنّغ، غمكاد ا‑را‑يگ: ار‑يتعاوان ءيگيگيلن د‑تهجّالين غ‑تنوكموت‑نسن، ار‑يتانف ءي‑يركان ن‑دّونيت.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan