yaɛqub 3:1 - اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم

¹ واي‑ايتما، ا‑ور‑تيريم ا‑كولّو‑تگم ءيمسلمدن، اشكو تسّنمم نكُّني‑اد ءيسّلمادن، ءيتابعا‑ياغ لحساب ءوگُّار ن‑وييّاض.

aåaras n-tudrt - injil l-lmasiæ - løhd l-ljdid lli-iskr rbbi å-gras d-bnadm

¹ way‑aytma, a‑ur‑tirim a‑kullu‑tgm imslmdn, ašku tssnmm nkkʷni‑ad isslmadn, itabɛa‑yaġ lḥsab uggʷar n‑wiyyaḍ.

yaɛqub 3:1 Iomraidhean Croise

matta 10:24

«امحضار ءور‑يوگُر امسلمد‑نس. اخدّام ءور‑يوگُر سيديس.

matta 23:13

«تاگوضي ا‑راد‑اون‑ييلي ا‑يمسلمدن ن‑شّرع د‑يفاريسين. ايت‑سين‑وودماون ا‑تگام. ار‑تقّنم ءيمي ن‑تگلديت ن‑يگنّا ف‑مدّن، ءور‑ا‑دي‑تكشّمّ كونّي ءولا‑دا‑تّادجم غويلّي رانين اد‑د‑كشمن.

matta 23:14

وا‑يد‑بو‑سين‑وودماون، تاگوضي ا‑راد‑اون‑ييلي ا‑يمسلمدن ن‑شّرع د‑يفاريسين. ار‑تشتّام تيگُمّا ن‑تهجّالين، ار‑تسّيغزّيفم تيژولّا‑نّون باش ا‑تسّبايّنم ءيخفاون‑نّون ءيس‑تفولكيم. ف‑غايان ا‑س‑را‑فلّاون‑يتّوت لحوكم س‑وگُّار.

matta 9:11

لّيغ‑ت‑ژران ءيفاريسين، سقسان ءيمحضارن‑نس: «ماخ ايلّيغ ا‑يشتّا‑ومسلمد‑نّون د‑ايت‑نكّاس د‑وييّاض أُخشنّين؟»

luqa 16:2

ءيغر‑اس س‑دارس ييني‑اس: ‹ما‑يگا غايد مي فلّاك سفليدغ؟ اشك‑يد غيلاد، نحاساب ديدي س‑ما‑تسكرت س‑وايدا‑نو، اشكو ءور‑سول‑ريغ ا‑داري‑تخدمت.›

luqa 6:37

ا‑ور‑تينيم ف‑يان ءيس‑يُخشن، ا‑ور‑فلّاون‑ييني ربّي ءيس‑تُخشنم. ا‑ور‑تحكامّ ف‑يان، ا‑ور‑فلّاون‑يحكام ربّي. صامحات ءي‑وييّاض ف‑اد‑اون‑يصامح ربّي.

yuḥanna 3:10

ييني‑اس ياسوع: «كيّي تگيت امسلمد ن‑ايت‑ربّي، سول ءور‑تسّينت تيغاوسيوين‑اد؟

irqqasn 13:1

لّان كرا ن‑مدّن غ‑ومناگّار ن‑ايتماتن غ‑انطاكيّا، ار‑تّينين ءيواليون نّا‑ياسن‑يمالا ربّي ار‑سّلمادن. ءيلّا بارنابا د‑سيمعان لّي‑مي‑تّينين ‹اسگّان›، ييلي لوكيوس گو‑كوريني د‑ماناين لّي‑يمقّورن د‑وگلّيد هيرودوس غ‑يات‑تگمّي، ييلي شاول.

1 kurintus 12:28

غمكاد ا‑يسكر ربّي غ‑يگزمان ن‑ومناگّار: ءيمزوورا گان ءيرقّاسن. ويس سين گان غويلّي ءيتّينين س‑ماد‑اسن‑يمالا ربّي. ويس كراض گان ءيمسلمدن. ءيلين‑داغ غويلّي سكارنين لمعجيزات، د‑ويلّي دار تاوافكا اد‑جّوجّين ءيموضان، د‑ويلّي تعاوانّين د‑ويلّي تگوّادنين د‑ويلّي ساوالنين س‑يواليون ءيغريبن.

2 kurintus 5:10

اشكو ءيقّان‑اغ‑د ا‑نبيدّ كولّواغ غ‑لگدّام لّماسيح ا‑فلّانّغ‑يحكام، ءيرار ءي‑كرايگاتّ يان ف‑ما‑يسكر غ‑دّونيت‑اد، ءيگ‑ييت ما‑يفولكين نغد ما‑يُخشنّ.

afsus 4:11

نتّان ا‑يفكان ءي‑كرا گينّغ اد‑گن ءيرقّاسن‑نس، ءيفك ءي‑وييّاض اد‑ساوالن س‑ماد‑اسن‑يمالا ربّي، ءيفك ءي‑وييّاض اد‑تبرّاحن س‑لخبار ءيفولكين، ءيفك ءي‑وييّاض اد‑تگابالن ار‑سّلمادن مدّن‑نس

1 timutaws 1:7

ار‑تّيرين اد‑گن ءيمسلمدن ن‑شّرع، والاينّي ءور‑فهيمن ما‑تّينين ءولا سّنّ تيغاوسيوين لّي‑س‑ا‑سّلمادن س‑زّعامت.

1 timutaws 2:7

د‑غمكاد ا‑س‑يّي‑يگا د‑وبرّاح د‑ورقّاس غ‑گر ايت‑تميزار اگّوگنين، باش اد‑اسن‑سّلمادغ اغاراس لّيمان ءولا لحقّ. لحقّ اياد نّيغ، ءور‑اكُّ‑سّكاركسغ.

2 timutaws 1:11

ف‑لخبار‑اد ا‑ف‑يّي‑يژلي ربّي اد‑گغ ابرّاح‑نس د‑ورقّاس‑نس د‑ومسلمد فلّاس.

iɛbrin 13:17

سفليدات س‑يمغارن‑نّون ار‑تسكارم س‑واوال‑نسن، اشكو ار‑بدّا‑سرون‑تراران لعاقل. ءيقّان‑تن‑د اد‑فلّاون‑فكن لحساب ءي‑ربّي. سكارات س‑واوال‑نسن باش اد‑فرحن س‑تووري‑نسن، ءورد ا‑تن‑فلّاس‑تيگُراژ. اشكو ءيغ‑تن‑تژّيگُراژم ءور‑راد‑اون‑تيلي لفايتّ.

yaɛqub 1:16

واي‑ايتما عزّانين، ا‑ور‑تجلوم ءيخف‑نّون.

yaɛqub 1:19

واي‑ايتما عزّانين، سوانگمات غ‑ماياد: ءيلّا ف‑كود يان ا‑ييفسوس ا‑يسفلد، ييژّاي ا‑يساول، ييژّاي ا‑ور‑يقلاقل.

yaɛqub 3:10

هان يان‑يمي ا‑د‑يتكّا لا شّوكر ءولا تارگّيمت. واي‑ايتما، ءور‑اكُّ‑يشوي ا‑گيگون‑ييلي زوند غايان.

1 bṭrus 5:3

ا‑ور‑تسّيمغورم ءيخف‑نّون ف‑ويلّي‑اون‑يفكا ربّي، والاينّي مالات ءي‑تووروت افولكي لّي‑س‑ا‑تسكارم باش اد‑سكارن ءولا نتني غمكان.