Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




yaɛqub 2:8 - اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم

8 هاتي افولكي ايد تسكارم ءيغ‑ا‑تسكارم س‑لوصيت ءيهيّان ن‑تگلديت ن‑ربّي غمكلّي ءيتياران «ا-تّيريت ادجار‑نّك زوند ءيخف‑نّك.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

aåaras n-tudrt - injil l-lmasiæ - løhd l-ljdid lli-iskr rbbi å-gras d-bnadm

8 hati afulki ayd tskarm iġ‑a‑tskarm s‑luṣit ihiyyan n‑tgldit n‑rbbi ġmklli ityaran «a‑ttirit adjar‑nnk zund ih̬f‑nnk.»

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




yaɛqub 2:8
23 Iomraidhean Croise  

ترواس‑تّ تيس سنات، ‹ا‑تّيريت ادجار‑نّك زوند ءيخف‑نّك.›


ييني‑اس سيديس ‹ءيشوا ماياد، اي‑اخدّام ءيفولكين ءيصلحن. تسكرت ما‑ك‑يد‑يقّانّ س‑مايلّي ءيدروسن. ءيمّا غيلاد راد‑فلغ غ‑وفوس‑نّك ما‑يگّوتن. كشم‑د تفرحت د‑سيديك.›


ييني‑اس سيديس ‹ءيشوا ماياد، اي‑اخدّام ءيفولكين ءيصلحن. تسكرت ما‑ك‑يد‑يقّانّ س‑مايلّي ءيدروسن. ءيمّا غيلاد راد‑فلغ غ‑وفوس‑نّك ما‑يگّوتن. كشم‑د تفرحت د‑سيديك.›


سكارات د‑كولّو‑مدّن غمكنّا ترام ا‑ت‑ديدون‑سكارن. اوال‑اد ا‑يسّمونّ كولّو ما‑يتياران غ‑شّرع ءولا لانبيا.


وانّا ءيتّيرين ادجار‑نس، ءور‑را‑ييژضار اد‑اس‑يسكر ما‑يُخشنّ. ماياد ا‑ف‑اون‑نّيغ، وانّا ءيحنّان غ‑وييّاض، ءيكمّل كولّو ما‑يتياران غ‑شّرع.


هاتي تمون‑د لمعنا ن‑شّرع كولّوتّ غ‑يان‑واوال ار‑يتّيني: «ا-تّيريت ادجار‑نّك زوند ءيخف‑نّك.»


تمعاوانات ءي‑نگراتون غ‑اينّا فلّاون ءيژّاين. غمكاد ا‑س‑را‑تسّافاوم لوصيت لّماسيح.


ءيمّا كونّي، افولكي ايد‑گيگي‑تسكرم غيلاد غ‑ديدي‑تبيدّم غ‑تنوكموت‑ينو.


والاينّي ءور‑تحتاجّام ماد‑اون‑ين‑يتاران مامنك ا‑تّحوبّوم ايتماتون، اشكو ربّي اد‑اون‑يسّلمدن مامنك ا‑تّحنّوم ءي‑نگراتون.


ءيمّا وانّا ءيتمنادن غ‑ولمّود ءيفولكين لّي‑يرژمن ءي‑مدّن زغ‑يسكراف، ار‑تّ‑گيس‑يتاوي ار‑سرس‑يسكار بلا‑دا‑يتتّو مايلّي مي ءيسفلد، نتّان ا‑را‑يبارك ربّي غ‑كولّو ما‑يسكار.


ساوالات ار‑تسكارم س‑مكلّي‑د‑يقّانّ مدّن لّي‑ف‑را‑يحكام ربّي س‑لوصيت لّي‑اغ‑يرژمن زغ‑يسكراف‑ان.


كيّي تومنت ءيزد ربّي يان ا‑يگا. تُغژانت. ءولا لجنون أُخشنّين ءومنّ س‑مايان، ار‑ترگيگيين س‑تكساض.»


واي‑ايتما، ا‑ور‑ترگّمّ ءي‑نگراتون. اشكو وانّا ءيرگمن غ‑گماس، نغد ءينّا فلّاس ءيس‑يُخشن، هاتي ءيگا ءيخف‑نس د‑واد يوگُرن لوصيّات ن‑ربّي، ءيرار‑تنت زوند ءيغ‑ور‑گينت يات. ءيغ‑تگيت ءيخف‑نّك ف‑يگّي ن‑شّرع ن‑ربّي، ءور‑سول‑تگيت واد سرس ءيسكارن والاينّي واد فلّاس ءيتحكامن.


ءيمّا كونّي، تگام مدّن تياوژلاينين، تگم ايت‑تگلديت ن‑ربّي، ار‑ن‑تسراسم غ‑لگدّام‑نس تيوافكيو لّي‑س‑ا‑يترضو. تگم ايت‑ربّي، ءيژلي‑كُن ا‑تگم وينس، باش ا‑تّاويم لخبار ءي‑مدّن ف‑كولّو ما‑يسكر غوالّي‑اون‑د‑يغران زغ‑تيلّاس س‑تيفاوت لّمجد‑نس.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan