yaɛqub 2:23 - اغاراس ن-تودرت - ءينجيل لّماسيح - لعهد لّجديد لّي-يسكر ربّي غ-گراس د-بنادم

²³ ءيجرا غمكلّي ءيتياران غ‑وارّا ن‑ربّي لّي‑ينّان: «ءيبراهيم يومن ربّي. مايان ا‑ف‑ت‑يگا ربّي د‑واد‑ف‑يرضا.» ييني‑داغ ف‑يبراهيم ءيس‑يگا امدّاكُّل ن‑ربّي.

aåaras n-tudrt - injil l-lmasiæ - løhd l-ljdid lli-iskr rbbi å-gras d-bnadm

²³ ijra ġmklli ityaran ġ‑warra n‑rbbi lli‑innan: «ibrahim yumn rbbi. mayan a‑f‑t‑iga rbbi d‑wad‑f‑irḍa.» yini‑daġ f‑ibrahim is‑iga amddakkʷl n‑rbbi.

yaɛqub 2:23 Iomraidhean Croise

گالاطيّا 3:6

ءولا ءيبراهيم، ءيتيارا فلّاس: «يومن ربّي، مايان ا‑ف‑ت‑يگا ربّي د‑واد ف‑يرضا.»

ruma 11:2

ربّي ءور‑ن‑يلوح مدّن‑نس لّي‑يسّن زغ‑يسيزوار. ءيس‑ور‑تسّينم ما‑يتياران ف‑نّابي ءيليّا غ‑وارّا ن‑ربّي؟ ار‑يسّمومُّي ءيليّا ف‑ربّي ف‑لخُشانت لّي‑سكارن ايت‑ربّي ييني‑اس:

گالاطيّا 3:22

والاينّي ارّاتن ن‑ربّي ار‑مالان مامنك ا‑تّياماژ دّونيت كولّوتّ غ‑دّو لحوكم ن‑دّنوب. ءيمّا لوورت لّي‑ف‑ينّا ربّي ءي‑يبراهيم، ار‑ت‑ياكّا ءي‑ويلّي ءومنّين س‑ياسوع لماسيح، ار‑اسن‑ت‑ياكّا غيلاد ف‑سّيبت لّيمان‑نسن.

ruma 9:17

ءيتيارا‑داغ ءينّا ربّي ءي‑فيرعاون: «ماياد ا‑ف‑ك‑گيغ د‑وگلّيد، باش ا‑گيك‑سّبايّنغ تاحكيمت‑ينو ءيتجهّدن، اد‑سفلدن مدّن غ‑كولّو دّونيت ف‑يسم‑ينو.»

luqa 4:21

ييني‑اسن: «ارّا‑ياد ن‑ربّي، غاسّاد اد‑دارون‑يووفا.»

marqus 15:27

اوين‑د سين ءيمخّارن اگُلن‑تن ف‑يگّجدا يان ف‑وفاسي ن‑ياسوع د‑يان ف‑وژلماض‑نس.

marqus 12:10

ءيس‑ور‑تغريم ما‑يتياران غ‑وارّا ن‑ربّي؟ ‹اژرو لّي‑ن‑لوحن ءيبنّاين، نتّان ا‑يوورّين ءيگا ءيخف ن‑وغژو.

1 bṭrus 2:6

غمكلّي ءيتياران، ءينّا ربّي: «هاتي را‑ن‑زّوگزغ غ‑گر مدّن‑ينو يان‑وژرو ءيمقّورن ءيگان وين‑وغژو. ژليغ‑ت ءيعزّو داري. وانّا سرس يومنّ ءور‑سار‑تي‑تُگراژ.»

2 timutaws 3:16

هاتي كولّو ما‑يلّان غ‑وارّاتن‑اد، ربّي ا‑ت‑يد‑يسّبايّنّ. ءيشوا كولّو ا‑سرس‑نسّلماد لحقّ، نشّحشّم وانّا ءيسكرن ما‑يُخشنّ، نرار‑د وانّا ءيجلان، نمل مامنك ا‑نسكار افولكي لّي‑س‑يرضا ربّي.

irqqasn 1:16

ييني‑اسن: «واي‑ايتما، ءيقّان‑د ا‑يافو مايلّي ءينّا رّوح لقودوس غ‑وارّاتن ن‑ربّي ف‑يمي ن‑وگلّيد داود، ءيساول ف‑ياهودا لّي‑يزوارن ءي‑ويلّي ءومژنين ياسوع.

yaɛqub 2:24

ءيس‑ور‑تژريم غيلاد؟ ربّي ار‑سرنّغ‑يترضو ف‑سّيبت ن‑ما‑نسكار ءورد ف‑سّيبت ن‑ما‑نومن ءوكان.